陳凱歌憶《霸王別姬》張國榮：人戲不分清澈純凈(圖)
陳凱歌張國榮在片場舊照
瘋魔張國榮：人戲不分 細微傳神
“他把自己給了這個人物，這跟愛情是一樣。”
拍攝時他對生活的各方面也都沒要求，也沒有助理。后來是我從攝制組給他找了一個助理，在生活上對他會有一定的照顧。他就是一輛很普通的車，早上幾點化妝就去接他，然后在北影拍戲。他沒有任何生活上額外的要求。只是偶然會說，“今天收工比較早，又是春明景和的時候，咱們?nèi)ズ缺Х劝伞?
中國有句成語叫器小易盈，這器小就裝不了多少東西，但是國榮氣量很大，這種氣量大的演員才不會在意你今天給我五星酒店沒有，才不會在意你給我八個保鏢還是六個保鏢。
電影里程蝶衣被逐出舞臺多年來不能演戲，一轉(zhuǎn)眼就到了文革前夕，他聽到要開展文革的廣播了。這場戲是獨角戲，只能拍一兩個鏡頭，不能拍太多。我們是在北京恭王府夾道拍這場戲，要取這個繁華散盡，破敗凋零的感覺。國榮穿了一身扣得緊緊的灰色中山裝，戴著一個很老派的眼鏡，提一個那個時代的小塑料包。這邊在拍的時候，國榮突然就站住了，他提起腳來抖動了一下，誰都沒注意這地上有很多煤渣子，他抖了抖之后又接著往前走。就這樣微小的一個細節(jié)，傳神地表現(xiàn)出了程蝶衣這個人的潔癖，這人眼里容不得沙子。也更表現(xiàn)出了那個時代什么叫做“零落成泥碾作塵，只有香如故”。所以我覺得電影中間好的人物，都是在這樣的細微處做好的。
這戲拍了六個月，不分寒暑，從春寒料峭的二月下旬拍起，一直拍到炎炎烈日的七月下旬。我記得我們夏天在北京國子監(jiān)孔廟拍斗爭會這場戲，戲里對張國榮和張豐毅的批斗也是在火堆跟前，當時熱到拿攝影機拍火苗子已經(jīng)看不到顏色，空氣也成了一浪一浪的全是熱，張國榮、鞏俐、張豐毅都在，尤其張國榮滿臉是戲妝，但得涂得亂七八糟，身上裹著稀爛的戲服，就是文革遭迫害的樣子，那也是感情很重的一場戲，控訴檢舉，大義滅親，人近乎瘋魔的狀態(tài)，整整折騰了一天，辛苦可想而知。那天有個著名的法國演員伊莎貝爾·于佩爾也在現(xiàn)場，就定定在那里看這三人演了一天，臨走跟我說，真是太棒的演員，太棒的電影。
我再講一個拍攝的例子，拍張國榮被要求戒大煙，然后煙癮犯了。這個鏡頭開拍之前我非常緊張，我們設計的動作是用一根拂塵的尾巴打爛墻上所有的鏡框，要是拍不好，重新?lián)Q，時間就太長了。另外還有一個演員表演的問題，能不能夠準確傳達人物情緒。在拍之前我看了看這兩個演員，張國榮是鐵青著臉，張豐毅坐在旁邊咬牙，我就跟攝制組說快快，這兩人都進去了，這個鏡頭現(xiàn)在就得拍。這個鏡頭是程蝶衣煙癮大犯的時候，一個砸，一個在后面抱著，這也是倆人在這個戲里最后一次有身體接觸。一開機張國榮就瘋了，就拿著棍子亂打這墻上的鏡框，鏡框里面是他們多年在一起的照片，整個是個玻璃渣飛濺的局面，豐毅在后頭抱著張國榮，這兩個人都瘋了，現(xiàn)場兩個人的表演驚人動魄。后來我跟自己說，這哪是煙癮犯了發(fā)瘋啊，這是人在眼前，愛不得的極度痛苦，是對命運的不公，要奮力地反抗。我這邊一喊停，張國榮哭成淚人，久勸不止。我勸不住也急，我說你是哀哀如喪考妣啊。這人戲不分，張國榮是做到頭了。這個情景至今還讓我印象特別深刻。這些國榮表演的例子，都很有力量地說明他在扮演這個角色的時候做了什么樣的工作，達到了什么樣的成就。
