一個德國人與青島老建筑之間的不解之緣(圖)

　　依靠著這些保存百年的圖紙，基督教堂開始恢復(fù)昔日的彩色光芒。“上帝之眼”是恢復(fù)的第一扇玻璃窗。

　　毫無疑問，歷史資料和工藝的保存是復(fù)建最重要的因素。德國人對文化傳承的嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度，讓青島的這個老建筑恢復(fù)了昔日的榮光，勾連兩者的，是一個名叫歐涵的德國人。

　　一個德國人的努力

　　歐涵能說一口流利的漢語，1991年曾獲得德國漢堡大學(xué)漢語言文學(xué)碩士?，F(xiàn)在，他的身份是中國德意志文化遺產(chǎn)基金

　　正是這個基金會，幫助基督教堂與德國各機(jī)構(gòu)聯(lián)系，并籌措了資金進(jìn)行修復(fù)。

　　最初，歐涵只是在中國從事中德之間的文化教育和商務(wù)交流工作。2006年的一個德國到青島的考察團(tuán)改變了他之后的事業(yè)。這個考察團(tuán)有80多人，成員主要是德國建筑領(lǐng)域各方面的專家和技師。作為一個“中國通”，歐涵當(dāng)時負(fù)責(zé)幫助這個考察團(tuán)與中國人溝通?？疾靾F(tuán)到青島沒多久，就不斷有成員找到歐涵，希望他能想辦法，讓他們能在青島待得更久些。

　　對此，歐涵并不意外。

　　1898年，德國和當(dāng)時的清政府簽訂《膠澳租借條約》，青島成為德國的租界地，時限99年。德國政府按照當(dāng)時歐洲最先進(jìn)的城市規(guī)劃，在這里造城。直到1914年德國在一戰(zhàn)中戰(zhàn)敗，青島被日本占領(lǐng)。

　　德國人在青島留下了一個現(xiàn)代化城市的雛形，青島有著至少上百座有著上百年歷史的德國老建筑：總督府、總督官邸、公寓、別墅、飯店、俱樂部……不少建筑的華美和精細(xì)，在經(jīng)歷過二戰(zhàn)炮火的德國本土也不多見。

　　這讓德國建筑領(lǐng)域的專家們大開眼界，但是，他們也很遺憾，這些老建筑外表看起來還不錯，但很多保護(hù)措施都太籠統(tǒng)粗糙隨意，還有一些建筑年久失修。他們很想留下修繕和保護(hù)這些老建筑?！八麄兌急硎?，不要工資，不要補(bǔ)助，只要能留下來做事就行?！睔W涵很理解同胞。德國是個非常重視技術(shù)傳承的國度，每個行業(yè)的歷史都很長，工藝規(guī)范，手工藝工作者并不比腦力勞動者得到的歡迎和尊重少。

　　在他們看來，這些老房子雖然在中國，但這是德國人建的，是德國建筑文化在中國的留存，他們有責(zé)任維護(hù)德國建筑的質(zhì)量。

　　為了能讓這些同胞留在青島，歐涵聯(lián)系了青島市規(guī)劃局局長和老建筑集中的市南區(qū)區(qū)長。他們都接待了訪問團(tuán)，卻沒有回應(yīng)德國人希望留下的愿望。

　　同胞離去之時的失望，讓歐涵覺得自己有必要做點(diǎn)什么。一次偶然的機(jī)會，他把同胞和自己的想法向他青島的朋友、中國商人孫嘉毅提起，孫嘉毅一聽就很感興趣，他們決定在德國發(fā)起成立一個基金會，任務(wù)是通過德國文物保護(hù)專家、建筑師、城市規(guī)劃師、技師等專業(yè)力量，對位于中國的德式建筑文物的保護(hù)進(jìn)行積極支持。

　　這個民間基金會得到了德國聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)及科技部和外交部的大力支持。“他們認(rèn)為這些老建筑，也記錄了德國當(dāng)年一段不光彩的殖民歷史，德國人需要正視并保留好這段歷史，以警后人。”德國外交部甚至幫歐涵他們籌集了江蘇路基督教堂第一扇窗戶的更換資金。

　　2009年7月，民間性質(zhì)的中國德國基金會中國德意志文化遺產(chǎn)基金會在柏林成立。江蘇路基督教堂的維護(hù)，也正是他們在中國的第一個項(xiàng)目。