更多網(wǎng)上媒體 新聞中心> 國內(nèi)國際 > 正文

中國千萬滿族人多數(shù)不識(shí)滿文 學(xué)者呼吁搶救(圖)

1
青島新聞網(wǎng) 2010-11-29 14:34:56 北京晨報(bào) 現(xiàn)有新聞評(píng)論    新聞報(bào)料

頒金節(jié)聚會(huì)(吉祥滿族網(wǎng)站/供圖)

    農(nóng)歷10月13日是滿族重要節(jié)日頒金節(jié)。日前,部分滿族同胞在京通過聯(lián)誼活動(dòng)進(jìn)行這一“族慶”。但記者隨后走訪發(fā)現(xiàn),在北京,已找不到教授滿語的學(xué)校,會(huì)滿語的市民寥寥無幾。作為中華民族文化的一部分,滿文已經(jīng)走向衰微。用滿文記載的清史資料,也正逐漸沉入歷史的長河。

    政協(xié)委員趙志強(qiáng)呼吁搶救滿文。趙志強(qiáng)表示,滿語是研究滿族歷史文化的一個(gè)重要工具。目前大量

的滿文文獻(xiàn)需要翻譯,滿語人才的缺乏,應(yīng)該引起必要的重視。

    現(xiàn)狀1:

    僅個(gè)別農(nóng)村老人會(huì)說滿語

    11月18日,農(nóng)歷10月13日,滿族同胞迎來紀(jì)念滿族命名375周年的頒金節(jié)。“頒金”在滿語中有誕生之意。1635年農(nóng)歷10月13日,清太宗皇太極發(fā)布諭旨,正式改族名“女真”為“滿洲”。在這一天,很多滿族同胞會(huì)身著民族服飾進(jìn)行聚會(huì)。

    “頒金節(jié)”期間,記者調(diào)查了解到,很多滿族朋友都想學(xué)習(xí)一點(diǎn)滿文;另外,不少研究人員也有學(xué)習(xí)滿文的需求,可大家找不到學(xué)習(xí)滿文的地方。

    劉先生來自遼寧一個(gè)滿族自治縣,但他身邊的家人和朋友對(duì)滿文都是一無所知。劉先生發(fā)現(xiàn)一些網(wǎng)站倒是有學(xué)習(xí)滿文的資料,可自學(xué)起來難度很大?!耙怯欣蠋熃o講幾節(jié)課就好了?!?/p>

    在本市一家博物館工作的王先生,有時(shí)會(huì)接觸到只有滿文標(biāo)記的清代文物。為了弄清文物當(dāng)初的用途,王先生往往要走幾家研究機(jī)構(gòu),請(qǐng)專家解讀。“如果自己掌握一點(diǎn)滿文,也許就不用這么辛苦了?!?/p>

    據(jù)北京社會(huì)科學(xué)院滿學(xué)研究所所長、市政協(xié)委員趙志強(qiáng)介紹,滿族人口如今已逾千萬,是我國第二大少數(shù)民族。但仍在使用滿語的,僅是東北農(nóng)村個(gè)別村莊的少數(shù)老人,且這些老人多數(shù)會(huì)說而不會(huì)寫。


相關(guān)閱讀
手機(jī)看新聞 | 查看所有評(píng)論 網(wǎng)友評(píng)論
1
用戶名:  密碼: 匿名發(fā)表 新用戶注冊(cè)

上一篇:網(wǎng)曝云南鎮(zhèn)雄瞞報(bào)三起礦難 尸體私自運(yùn)走(圖)
下一篇:中印邊界問題會(huì)晤在即 印軍爭(zhēng)議地區(qū)頻增兵(圖)