·山東省優(yōu)秀景區(qū)景點評選啟動
·商業(yè)精英在線訪談之巴黎春天
·用相機記錄08吉祥如意中國年
·理財直播室:東亞銀行
·抗凍災專題:京廣鐵路基本恢復
新聞中心>文娛體育社會> 正文
舊報全文檢索
版式檢索
火箭一號學中文大舌頭拜年 笑稱姚明吝當老師

青島新聞網  2008-01-31 15:40:25  搜狐體育

 

10

???????搜狐體育訊 美國休斯頓當?shù)貢r間1月30日中午(北京時間31日凌晨),火箭在豐田中心訓練館進行訓練,昨天因為流感癥狀缺席比賽的麥迪,今天參加了火箭的訓練。

???????麥迪雖然因為流感缺席了昨晚的比賽,但是今天出現(xiàn)在訓練場上,麥迪顯得非常輕松,心情也相當好,不斷與隊友開著玩笑。而訓練結束之后,麥迪又對學中文和用中文拜年產生了濃厚的興趣。

???????有休斯頓當?shù)刂形碾娕_的記者,希望能請麥迪用中文拜年,用拼音注解了八個字,“新年快樂,恭喜發(fā)財”。麥迪顯然對此產生了濃厚的興趣,一個字一個字問清楚是什么意思,對應的英文是什么意思。

???????隨后麥迪就開始了“排練”,他先是照著紙上的字,用英文說了一遍,“我是休斯頓火箭隊的麥迪,祝大家新年快樂”。隨后,麥迪一字一頓地又用中文開始拜年,“新年快樂,恭喜發(fā)財”,盡管顯得有些“大舌頭”,但是基本上學得比較到位。

???????記者請麥迪在攝像機鏡頭前復述一遍剛才所學的中文,麥迪一本正經地說,“噢,不行”。隨后,麥迪一下子笑了,“我說得還不夠好,沒法見人?!?/p>

???????隨后,麥迪繼續(xù)挑戰(zhàn)難度更大的中文句子,“我是休斯頓火箭隊的麥迪”。這顯然就困難多了,麥迪先是一個字一個字照著拼音念,念了一遍,終于失去了耐性,笑著轉頭就走向健身房。

???????隨后麥迪在豐田中心的大堂里簽籃球,他很早就完成,先是坐著后站著和火箭的兩位女工作人員聊天。突然間,麥迪嘴里吐出一連串有些接近中文的發(fā)音,看起來,麥迪已經將剛才學的中文忘了一干二凈,不過,他似乎努力想重新想起來。他拿過那張寫有“新年快樂,恭喜發(fā)財”的紙,再次念了起來,重復了幾遍,終于慢慢順了。

???????“我很早就知道‘你好’、‘謝謝’這些中文,但是復雜的就沒法知道了。”麥迪開玩笑說,“這都怪姚啊,他不愿意多教我一些中文,他說的英文太多了?!?/p>

???????(搜狐體育張儀 發(fā)自休斯頓)

頁面功能   】【新聞爆料】【 小字】【 】【打印】【關閉

相關鏈接:
 
圖片新聞
 
熱點資訊
· 沃爾得校慶3周年 免費英語
· 奧運總動員, 海底大拜年
· 做我的巧克力情人—絲琳巧克力吧
· 維客集團戰(zhàn)略定位順利實現(xiàn)轉型
· 麥凱樂 新春減價 6折主打
· 亞美歐成就您一生流利英語
· 30天,把銀行服務搬回家
· 三石鉆飾尋找你摯愛的那對鉆戒
· 首家社區(qū)家電超市現(xiàn)身島城
· 新春有禮 獅跑天下
· 50余位外教逼你開口說外語!
· 中信理財“新股支支打”費率減半