???????核心提示：近日，美國俄勒岡州小城阿林頓女市長近日因自己一張只穿性感內(nèi)衣的照片陷入麻煩。但她近日表示，她不會因此辭職，而將一直干到2009年1月任期結(jié)束。

???????新華網(wǎng)北京1月20日專電 美國俄勒岡州小城阿林頓女市長卡門·孔圖爾－格隆奎斯特近日因自己一張只穿性感內(nèi)衣的照片陷入麻煩。但她近日表示，她不會因此辭職。

???????孔圖爾－格隆奎斯特現(xiàn)年42歲，是一名單身母親。

???????讓她陷入麻煩的是一張她在競選市長之前拍攝的照片。照片上，孔圖爾－格隆奎斯特身穿黑色內(nèi)衣，倚在一輛紅色消防車上。

???????這張照片被人從熱門社交網(wǎng)站“我的空間”上發(fā)現(xiàn)。原來，孔圖爾－格隆奎斯特的一個親戚為她在“我的空間”上創(chuàng)建了主頁，希望對她的社交生活有所幫助，她的另一個親戚幫她上傳了這張照片。

???????孔圖爾－格隆奎斯特說，她拍攝這張照片時征得了當(dāng)?shù)叵谰重?fù)責(zé)人的同意，當(dāng)時拍攝目的是參加一個女性健美比賽。當(dāng)選市長后，她認(rèn)為沒有必要將這張照片從網(wǎng)頁上撤下，于是保留至今。

???????女市長網(wǎng)上發(fā)布內(nèi)衣照的消息傳開后，在阿林頓引起軒然大波，一些居民要求孔圖爾－格隆奎斯特辭職，也有人表示這沒什么大不了。孔圖爾－格隆奎斯特18日說，她不打算辭職，將一直干到2009年1月任期結(jié)束。

???????“我不知道這件事會引起這么大風(fēng)波……我給市政議會的議員們挨個打電話道歉。但是，每個人都有權(quán)利擁有私生活，”她在接受美國廣播公司采訪時說。

???????阿林頓約有600名居民，孔圖爾－格隆奎斯特是該市首名女市長。

???????(本文來源：新華網(wǎng) )