高倉健在《千》片中精湛的演技讓人拍手叫好

　　蔣雯“陪襯”高倉健

　　新“謀女郎”蔣雯之前飽受外界關(guān)注，可是在影片里她只是一片“綠葉”，扮演旅行團的日語翻譯。蔣雯在影片里鏡頭不多，更多的是“現(xiàn)聲”———在電話里為高倉健做翻譯。整部電影高倉健的戲分是重中之重。已經(jīng)年過70歲、在日本演藝圈有“云上的人”美譽的高倉健寶刀未老，精湛的演出多次讓觀眾流下眼淚，有觀眾表示“光是高倉健的表演已值回票價”。高倉健上世紀80年代在中國掀起了一股“硬漢風(fēng)”，昨天有中年觀眾特別感慨地說：“我們看這部電影，要比你們（年輕觀眾）感受更深。我就是為了高倉健而來的，他的演出也沒有讓我失望。”

　　導(dǎo)游蔣小姐、邱林陪高田看儺戲

　　張藝謀“回歸”大受好評

　　昨天，無論是業(yè)內(nèi)人士還是普通觀眾，他們對張藝謀從色彩絢麗的《英雄》、《十面埋伏》，“回歸”拍攝文藝片《千里走單騎》，都豎起大拇指大聲贊好。廣東省電影公司總經(jīng)理趙軍直截了當?shù)卣f：“《千里走單騎》是今年國產(chǎn)電影中最優(yōu)秀的一部！張藝謀敢于將鏡頭對準監(jiān)獄服刑人員，表達了一種‘人本主義’的情懷，是一部有深度的電影�！�

　　人與人應(yīng)該摘下面具真誠相對，是《千》片的主題

　　影片的一句臺詞點明了影片的主題，高倉健說：“人與人之間相處，不應(yīng)該戴著面具�！睆V州美術(shù)學(xué)院李公明教授看完該片后說：“如果10分算滿分的話，我給它9分。《千里走單騎》是一部探討家庭倫理、探討人與人之間相處之道的影片，里面的‘迷路’和‘面具’等細節(jié)都具有典型的象征意義�！月贰砹巳耸篱g的復(fù)雜，而‘面具’則更明顯，在拉丁語中，‘人’的意思就是‘在面具背后發(fā)出的聲音’，‘面具’正好能配合到人與人之間要打破隔閡的影片主題，可見張藝謀的良苦用心�！�

　　一位年輕白領(lǐng)江先生則表示，該片表現(xiàn)了東方人———無論是日本人還是中國人———含蓄的感情表達方式，“高倉健與‘楊楊’擁抱的場面，讓我想到我已經(jīng)有多久沒有與父母擁抱過了。東方人不習(xí)慣直接地表露愛意，但這種不直接往往會造成疏遠�！�

　　搞笑鏡頭 感動鏡頭 逐個數(shù) 　

　　影片片長1個半小時，既有輕松詼諧的喜劇元素，也有讓人落淚的感人場面，“自然”和“真實”是觀眾共同的印象。觀眾們都有一個共同觀點，這部《千里走單騎》無論是畫面還是臺詞，走的都是樸實路線，沒有劇烈的戲劇沖突，沒有美輪美奐的風(fēng)景鏡頭（即使拍攝地是美麗的云南麗江），也沒有王家衛(wèi)或馮小剛電影式的“經(jīng)典臺詞”，但經(jīng)過層層鋪墊下來，卻能讓觀眾自然而然地受到感染，或歡笑，或流淚。

　　搞笑鏡頭一：

　　村民邱林是片中最有喜劇元素的人物，幾乎每出來一次觀眾都笑一次。邱林當初是高田兒子健一的“導(dǎo)游”，并帶著他看儺戲，高田到麗江后再次找到邱林。邱林雖然號稱“懂日語”，實際是只懂皮毛，常習(xí)慣性地對著高田說英語“noproblem”。

　　搞笑鏡頭二：

　　由于健一提到的“把《千里走單騎》唱得最好的”李加民已經(jīng)入獄，邱林為了賺錢打算糊弄高田，找了另外一幫人代替李來演出。翻譯蔣小姐提出質(zhì)疑，邱林狡辯說：“這里人人會唱戲，他們唱的，中國人都未必聽得出來有什么不同，他一個日本人更加聽不出來了。”

　　搞笑鏡頭三：

　　高田與翻譯意見不合，自己獨自與邱林張羅進監(jiān)獄拍攝李加民唱《千里走單騎》。邱林拿著關(guān)刀（戲服道具）與高田到當?shù)赝馐罗k請求批準，邱林對著政府工作人員一副畢恭畢敬的樣子，而且不自覺地每站起來一次就扶著關(guān)刀，樣子滑稽。

　　初次見面的村民為高田擺上看不見盡頭的歡迎宴 　　

　　感動鏡頭一：

　　高田感情內(nèi)斂，沉默寡言。當?shù)赝馐罗k的主任對他表示“進監(jiān)獄拍攝”很難得到批準，高田當時沒有說什么，回到賓館卻錄了一段錄像帶，讓邱林給這名主任一邊在電視里播放一邊在旁邊配音解釋。電視中高田一字一頓地講述兒子患有癌癥，懇求官員幫助他完成兒子心愿，又手舉“謝”和“助”兩面錦旗，說到動情處把臉藏在錦旗后痛哭，畫面只看到高田一雙緊握錦旗、因用力而指節(jié)發(fā)白、布滿青筋的雙手……

　　感動鏡頭二：

　　李加民因思念私生子楊楊過度而無法培養(yǎng)情緒唱戲，高田和邱林于是來到石頭村尋找楊楊，讓楊楊與從未謀面的父親見面。楊楊不愿意，在回城途中獨自離開，高田隨后追趕，好不容易追上，卻發(fā)現(xiàn)兩人在荒山中迷路了。楊楊一開始對高田十分抵觸，相處下來一老一少感情融洽，楊楊在高田膝蓋上睡著……

　　感動鏡頭三：

　　聯(lián)想到自己與兒子的關(guān)系，高田意識到尊重孩子意愿的重要性，他決定不帶楊楊到麗江，離別時他忍不住緊緊擁抱楊楊。坐車離開時，楊楊一邊追車，一邊吹起高田送給他的哨子，高田探身出車窗外含淚揮手……

　　感動鏡頭四：

　　李加民在監(jiān)獄中看到高田為他拍攝的楊楊的照片，忍不住哭了起來，他旁邊的獄友也忍不住落淚。李加民重新振作精神，在臺上唱響了所有人都期待已久的《千里走單騎》……

                                     責任編輯：穆健