春節(jié)離世界性節(jié)日還有多遠(yuǎn)?
已從海外華人圈進(jìn)入當(dāng)?shù)卣探?,但民間傳播還有限
春節(jié)作為中華民族最重要的文化符號(hào),跟隨千萬海外華人抵達(dá)了世界的各個(gè)角落,從這個(gè)意義上說,春節(jié)早已成為一個(gè)世界性的節(jié)日。然而,從另一方面看,其在海外的影響力與圣誕節(jié)等西方傳統(tǒng)節(jié)日仍無法相比。在海外傳播的路上,春節(jié)走了多遠(yuǎn)?還有多少路要走?
直到前些年,春節(jié)還僅僅是華人自己的節(jié)日。在紐約,華人社團(tuán)主辦的“新春炮竹文藝節(jié)”有聲有色地舉行了九屆,紐約大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)等高校的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)如火如荼,正月里的舞獅游行也成為唐人街慶祝春節(jié)的傳統(tǒng)項(xiàng)目。這些活動(dòng)固然營造了濃厚的春節(jié)氣氛,并且得到越來越多當(dāng)?shù)厝耸康年P(guān)注,但它們主要還是由華人組織、華人參與,總體上局限于華人圈,與當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)的交集并不多。這是春節(jié)海外傳播的第一個(gè)階段。
隨著近年來中國在國際舞臺(tái)上受到更多的關(guān)注,我們欣喜地看到,春節(jié)已經(jīng)逐漸走出華人圈,獲得當(dāng)?shù)卣?、商界的認(rèn)知,進(jìn)入海外傳播的第二個(gè)階段。10余年來,美國郵政局每到中國農(nóng)歷新年都要發(fā)行一枚中國生肖郵票。2001年開始,紐約帝國大廈每年都在春節(jié)時(shí)點(diǎn)亮代表中國的紅黃兩色燈光。2002年,美國財(cái)政部特別印制“8888”字頭生肖吉利錢在全美發(fā)行。從2003年起,紐約市議會(huì)還將中國農(nóng)歷新年列入公共假日。今年除夕,美國總統(tǒng)奧巴馬發(fā)表聲明,向全球所有慶祝農(nóng)歷兔年的人們表達(dá)新年祝福。
春節(jié)在海外日益受到重視,確實(shí)讓人欣喜,但是細(xì)察之下不難發(fā)現(xiàn),海外了解春節(jié)的人群主要集中于政界、商界,而非一般民眾。春節(jié)作為向全世界傳播中國文化和樹立中國形象的載體,活力在民間。普通外國民眾對(duì)春節(jié)的知曉、接受和喜愛才是春節(jié)成為名副其實(shí)的世界性節(jié)日的標(biāo)志。因此,走近普通民眾將是春節(jié)海外傳播第三階段需要努力的方向,既需要以綜合國力等硬實(shí)力為后盾,也要與其他文化軟實(shí)力協(xié)同配合。在具體措施上,一些人士已經(jīng)呼吁盡快將春節(jié)申報(bào)人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。中國文聯(lián)副主席馮驥才認(rèn)為,如果春節(jié)申遺成功,全世界就會(huì)更加重視這一重要的節(jié)日文化,從春節(jié)了解中華民族的理想、追求、道德準(zhǔn)則、價(jià)值觀,認(rèn)識(shí)我們究竟是怎樣的一個(gè)民族。