更多網(wǎng)上媒體 新聞中心> 八卦新聞 > 正文

李少紅回應(yīng)“黛玉裸死”

1
青島新聞網(wǎng) 2010-07-09 15:32:11 廣州日報 現(xiàn)有新聞評論    新聞報料

劇中寶玉被打,還有眾人求情,戲外,新紅樓挨批,就沒人求情啦。(資料圖片)

李少紅帶著“寶黛釵”和“劉姥姥”來到廣州宣傳。駱昌威/圖

黛玉死時露出光光的肩膀,實在不符合一個大家閨秀的所為。(電視截圖)

寶玉、黛玉泛舟湖上,那時候居然就有橡膠輪胎保護安全了。網(wǎng)友笑稱,不怪導(dǎo)演,只怪輪胎會穿越術(shù)。

???

?你不覺得很震撼、很現(xiàn)代嗎?

????昨日,李少紅(訂閱李少紅的新聞 李少紅的圖集 李少紅的明星村)帶著演員于小彤(飾小寶玉)、蔣夢婕(飾黛玉)、李沁(飾小寶釵)和葉琳瑯(飾劉姥姥)來到廣州,為新版《紅樓夢》7月13日在南方影視頻道開播做宣傳。在發(fā)布會前,李少紅接受了記者的專訪,但面對媒體的質(zhì)疑,李少紅一直采用“游花園”的方式跟記者兜圈,給出的答案頗為“游離”。

????1 畫面太陰森?

????回應(yīng):網(wǎng)絡(luò)播出誤導(dǎo)人

????不少網(wǎng)友反應(yīng),新版《紅樓夢》畫面給人的感覺很陰森,“像《聊齋》”,但李少紅認為,責(zé)任在于網(wǎng)友看到的畫面并不是最好的,“播出的硬件很重要,有些播出方式不一定能達到我們制作時的要求。我也希望能到每個電視臺的制作部去將設(shè)備調(diào)試到我理想中的狀態(tài),但全國20多個臺在播,我肯定做不到這一點。”

????在李少紅看來,網(wǎng)絡(luò)盜版是“罪魁禍首”,“這是效果最差的播出方式,很多觀眾看不清楚就覺得很暗、很黑、很陰森,這完全是對觀眾的誤導(dǎo)。”

????2 演員念臺詞像背書?

????回應(yīng):他們已經(jīng)表達出意思

????不少看過新《紅樓夢》的觀眾表示,小演員們的表演功力不過硬,尤其是臺詞功底不足,念臺詞的時候像在背書,毫無韻味可言。李少紅第一時間為小演員們開脫:“我們選演員的時候目標就定在各大藝術(shù)學(xué)校,想挑選出那些有表演基礎(chǔ)的演員,他們來的時候都不是一張白紙,進組后又封閉集訓(xùn)半年,等于上了一次‘紅樓大學(xué)’。這半年里,他們接受了文本、詩詞歌賦、琴棋書畫、儀態(tài)、臺詞等方面的培訓(xùn),進步都很大。而且,他們表演的時候面前都是沒有提詞板的,他們僅僅是背書的話我不會說OK,得是表達出書里的那個意思?!?/p>

????3 過于忠于原著?

????回應(yīng):我不比曹雪芹高明

????目前有質(zhì)疑聲稱,作為影視作品,新《紅樓夢》在忠于原著這方面有點“矯枉過正”,李少紅則認為:“我不覺得自己比曹雪芹高明,既然《紅樓夢》那么值得讓觀眾理解,我為什么不忠于它呢?而且,從現(xiàn)在的眼光來看,《紅樓夢》的娛樂性也是很強的,竟囊括了現(xiàn)在很多娛樂手段,可以給觀眾很多理解空間?!?/p>

????4 高鶚被除名,變成“無名氏”?

????回應(yīng):這是最新研究成果

????有觀眾提出,新《紅樓夢》的署名中,后半段作者竟然是“無名氏”,不少網(wǎng)友質(zhì)疑李少紅的這一署名過于武斷。李少紅回應(yīng)說自己很冤枉;“署名不是我的權(quán)利,我只是把紅學(xué)界最新研究成果通過新版《紅樓夢》公布出來而已?!崩钌偌t說,新《紅樓夢》是根據(jù)人民文學(xué)出版社的版本改編而來的,“那個版本是我們的唯一依據(jù)”。

????5 為什么說紅樓“是本壞書”?

????回應(yīng):這個說法是有時代背景的

????之前,網(wǎng)上有段視頻顯示,李少紅在接受某媒體采訪時稱自己并不喜歡紅樓夢,覺得那是一本壞書,不明白大家為什么那么喜歡。此言一出,網(wǎng)友議論紛紛,李少紅為什么要拍攝自己并不喜歡的作品,是不是要毀了紅樓夢?李少紅趕緊聲明:“我每一次創(chuàng)作的前提都必須是喜歡作品。說不喜歡《紅樓夢》,得回到那個年代的文化背景,當(dāng)時是1968年,《紅樓夢》被認為是一本‘封資修’的書,而且我那時才10歲,也沒有判別能力。事實上,隨著不斷成熟,我后來不同時期看《紅樓夢》都有不同的感受,我想這正是《紅樓夢》魅力所在?!?/p>

????6 黛玉為何“裸死”?

????回應(yīng):你不覺得很震撼、很現(xiàn)代嗎?

????有網(wǎng)友認為,新《紅樓夢》中,黛玉死時沒有穿衣服,露出光光的肩膀,這種赤裸而死的處理,實在不符合一個大家閨秀的所為,有網(wǎng)友還拿《紅樓夢》的原文,指出這應(yīng)該出自導(dǎo)演錯誤的理解——原文中,李紈道:“林姑娘的衣衾還不拿出來給他換上,還等多早晚呢。難道他個女孩兒家,你還叫他赤身露體精著來光著去嗎!”網(wǎng)友指出,“李紈明明指的是為林黛玉穿上大殮時的頭面衣服,李少紅導(dǎo)演卻認為這是說明黛玉裸死,實在是謬之千里?!?/p>

????但李少紅明顯偏愛這場戲,她反問記者:“你不覺得很震撼、很現(xiàn)代嗎?那段寫得太好了,我花了很大精力來拍這場戲。在播這一集的時候,我看有觀眾在網(wǎng)上留言說徹夜未眠,我也很興奮。”

????穿幫圖

????賈家游船配了輪胎

????和大多數(shù)熱門劇集一樣,新紅樓也被細心的觀眾在網(wǎng)上貼出“穿幫圖”,尤其是寶黛泛舟湖上的船上居然有橡膠輪胎,讓網(wǎng)友噴飯。記者 莫斯其格


相關(guān)閱讀
手機看新聞 | 查看所有評論 網(wǎng)友評論
1
用戶名:  密碼: 匿名發(fā)表 新用戶注冊

上一篇:鞏俐新加坡代言內(nèi)衣