美國一個陣容強大的電影制作班底正在拍攝以南京大屠殺為內(nèi)容的影片,準備于明年(南京大屠殺70周年)正式公映。這個消息讓日本右翼保守勢力深感不安。日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》11月26日在頭版頭條發(fā)表了題為《美國拍攝反日電影》的文章,對這部影片將對日本國際形象造成的負面影響表示擔(dān)
憂。
事實上,這已經(jīng)不是美國人第一次制作南京大屠殺的影片,近來有一部名為《南京夢魘》的紀錄片在美國各地?zé)嵊?0多場,反響強烈,該片也正在制作日語版本,準備明年推向世界。南京大屠殺一直是日本右翼刻意回避甚至否認的歷史事件,但現(xiàn)在的情況表明,國際上對這段歷史的關(guān)注和討論將使這些日本右翼越來越難堪。
中國版《辛德勒的名單》
美國《華盛頓郵報》這樣描述著名制片人泰德·萊恩塞斯決定拍攝南京大屠殺影片的過程:“兩年前,萊恩塞斯坐著他的游艇在加勒比海上游弋,突然在一份舊報紙上,他注意到一個名叫張純?nèi)绲娜A裔女子的訃告。此人是暢銷書《南京大屠殺》的作者。這個故事讓萊恩塞斯大為震驚,由于書中的情景在他腦中不斷浮現(xiàn),他掏出了支票簿!
這位現(xiàn)年50歲的美國在線——時代華納的副總掏出200萬美元,成立了一個攝制組,目前該片已經(jīng)基本完成。影片的攝制組成員包括2003年以紀錄片《雙子座》一片贏得奧斯卡獎的導(dǎo)演比爾·古登塔格,曾獲格萊美大獎的“搖滾皇帝”盧·里德,還有好萊塢的不少大腕人物都為該片出了力。
影片的主要情節(jié)是十幾個西方人,包括幾名美國傳教士和一個德國商人,冒著生命危險,運用他們在南京的影響力,于1937年12月在南京建立了一個安全區(qū),保護了25萬中國人。萊恩塞斯坦承他想把該片做成中國版的《辛德勒的名單》,那部由著名導(dǎo)演斯皮爾伯格執(zhí)導(dǎo)的影片講述的是一個德國人如何從猶太人大屠殺中解救了很多人。
據(jù)萊恩塞斯本人說,中國制片人起初討論過入股拍攝該片,但是,他認為如果這個故事由第三方來講述,可信度會更高。他說:“中國人后來對我們的攝制組感覺不錯,也喜歡我們的動機。他們也希望由西方人來講述這個故事!
影片預(yù)定在明年公映。萊恩塞斯說,中國中央電視臺已經(jīng)預(yù)先支付了“很大”一筆錢購買該片的播放權(quán)。他本人還希望把片子送到明年1月的圣丹斯電影節(jié)和5月的戛納電影節(jié)去。
盡管有著很強的商業(yè)運作背景,但萊恩塞斯堅持把這一項目稱做“愛的勞動”。他說,全世界還有很多人不知道這段歷史,這部影片的獲利將用來建立一個基金,幫助那些受害者和他們的后代。
《產(chǎn)經(jīng)新聞》憂心忡忡
這部名為《南京》的影片還未上映,已經(jīng)引起了日本右翼勢力的高度緊張。《產(chǎn)經(jīng)新聞》26日的文章憂心忡忡地表示,“雖說是紀實作品的體裁,但在史實認定上根據(jù)的是以‘反日歷史觀’著稱的美籍華人女作家張純?nèi)绲哪遣俊赌暇┐笸罋ⅰ贰,“一旦電影被公映,那圍繞即將迎來70周年的南京事件以及歷史問題,可能會對日本的國際立場造成極其深刻的影響”。
《產(chǎn)經(jīng)新聞》另外引述“來自華僑消息人士的話”稱,“萊恩塞斯于10月末作為嘉賓出席了美國東部馬里蘭州舉行的紀念張純?nèi)缯撐母傎,透露了關(guān)于電影《南京》的制作情況”!懂a(chǎn)經(jīng)新聞》注釋說,“這個論文競賽是以美國為舞臺進行反日宣傳的中國人組織‘世界抗日戰(zhàn)爭史實維護聯(lián)合會’主辦的,共征集了430件參賽作品”。
針對張純?nèi)缢赌暇┐笸罋ⅰ,《產(chǎn)經(jīng)新聞》再三地誣蔑稱,“書中很多事實和照片被指出存在錯誤”。
張純?nèi)缗c小巨人姚明、著名鋼琴家郎朗被并稱為美國時下最引人注目的三位華人青年。她出生于美國,曾在美聯(lián)社和《芝加哥論壇報》當(dāng)記者。1997年,她的《南京大屠殺:被二戰(zhàn)遺忘的浩劫》在美國出版,這是首部全面記錄當(dāng)年日軍血洗南京城暴行的英文著作,曾連續(xù)5個月被列為《紐約時報》書評的最佳暢銷書。2004年11月9日,年僅36歲的她突然在自己的轎車內(nèi)用手槍自殺身亡。有推測認為,她自殺的原因很可能與撰寫太多南京大屠殺血腥場面患上了抑郁癥有關(guān)。
《南京夢魘》搶得轟動效應(yīng)
其實,已經(jīng)有一位美國電影人搶在萊恩塞斯之前,制作出了一部南京大屠殺的紀錄片《南京夢魘》。最近該片在美國的加州、華盛頓州、紐約州等地試映50多場,每場幾乎都是座無虛席,有時甚至連走廊、門口和窗外都站滿了人。當(dāng)看到屠刀下的中國平民的尸體堆積成山,被強奸后的中國婦女被開膛破肚,進行殺人比賽后的日本軍官在瘋狂地獰笑,許多人邊看邊流淚哭泣,電影結(jié)束后,禮堂里往往安靜極了,很多人一時忘記離開。
這部紀錄片的制片人是朗恩·喬瑟夫博士。他曾拍攝過紀錄片《希特勒》,在電影界有一定名望。近日,喬瑟夫接受了《環(huán)球時報》記者的采訪。談到他的拍攝動機時,他說,25年前,他在一本書中看到了一段描寫南京大屠殺的記述,感到無比震驚。他原本決定寫一本記錄南京大屠殺的書,為此他花了20年的時間收集零零星星的資料。正當(dāng)他準備動手寫書時,張純?nèi)绲摹赌暇┐笸罋ⅰ穯柺懒。他看后,自覺超不過張純?nèi),于是改變主意,決定拍一部南京大屠殺的紀錄片。
《南京夢魘》的制作前后籌備近10年,從2005年初正式開拍,從最初的120分鐘版本到現(xiàn)在的77分鐘版本,歷經(jīng)數(shù)十次修改。影片由喬瑟夫博士的電影工作室和一家美國公司共同制作完成,曾任中國中央電視臺記者的吳海燕擔(dān)任了中文版制片人和配音。影片制作所耗費的近十萬美元全部來自于喬瑟夫自己的積蓄。電影評論人士認為,該片的圖片資料之完整,史實之引人入勝,制作藝術(shù)之精良超越了以往任何一部同類主題的電影,而且這部電影通過一個美國人獨立的視角來敘述史實,不代表任何社團、政黨或國家的利益,所以更具有說服力和影響力。
喬瑟夫說,令他感動的是,在一次試映后,許多美國華裔觀眾被深深地打動,他們紛紛慷慨解囊,少則捐500美元,多則捐1000美元。有位老人當(dāng)場捐了1萬美元。喬瑟夫說,他要把這些捐款用在影片的宣傳和推廣上,讓更多的人能看到它。在洛杉磯中英文版分場試映式上,有好幾位美國觀眾多次出席放映式,不僅觀看英文版,還觀看中文版,當(dāng)被問及為什么觀看那么多遍時,他們回答說,這是一部令他們的心靈產(chǎn)生震撼的電影,他們希望能夠多和制片人交流,多了解這段歷史。
喬瑟夫說,影片試映取得了成功后,他將1萬個拷貝銷售或贈送給了有關(guān)人士,另將500個拷貝分發(fā)給了美國大報。制作組目前正計劃制作該片的日文版,除了尋找日裔制片人,還打算請日本一名著名演員做配音。喬瑟夫說,日本有關(guān)人士已向他表示,將在明年夏天在日本放映該影片。最近,還有人向他預(yù)訂了10萬張該影片日語版的DVD,準備在日本免費贈送!赌暇〾趑|》也已經(jīng)正式搬上互聯(lián)網(wǎng),只要登錄或者就可以交費觀看這部紀錄片的中文和英文版。
日本被迫正視歷史
明年,南京大屠殺70周年對日本來說將是一個不容易過的坎!懂a(chǎn)經(jīng)新聞》擔(dān)憂地說,“今年初上!段膮R報》曾報道說美國著名導(dǎo)演伊斯特伍德將制作一部名為《南京·圣誕節(jié)·1937》的電影,后證實沒有此事。但面對南京事件70周年,據(jù)說中國國內(nèi)外都要推出一些新作品”。
現(xiàn)在日本國內(nèi)依然有兩種聲音,一方面日本極右翼組織、政客以及保守媒體否認二戰(zhàn)侵華史實,至今仍在大肆叫囂南京大屠殺是“捏造”和“謊言”。同時,日本國內(nèi)也有很多有良知的人士為反對歪曲歷史而大聲疾呼,其中有學(xué)者、律師、普通民眾,也有曾參與過戰(zhàn)爭并深感懺悔的日本老兵。他們竭力阻止各地學(xué)校采用“新歷史教科書編撰會”的右翼歷史教材,幫助南京大屠殺的幸存者通過法律手段與歪曲歷史的右翼勢力進行抗?fàn),呼吁日本正視歷史,對過去的錯誤行徑作出誠懇的道歉。據(jù)共同社11月25日報道,現(xiàn)年84歲的原日本海軍衛(wèi)生兵牧野明日前作證,太平洋戰(zhàn)爭末期,日軍曾在菲律賓的棉蘭老島對俘虜進行活體解剖,這是日軍首次承認在菲律賓也進行過活體解剖。(駐美國特約記者尚未遲駐日本特約記者
龔常 記者 李宏偉)《環(huán)球時報》