在同布什政府就核問題進行的富有成效的談判中，印度 國家安全顧問納拉亞南起著關鍵作用。身為印度特代的他，本周末將把中國談判代表邀請到他的家鄉(xiāng)喀拉拉邦，在輕松的環(huán)境中加速中印邊界談判進程。此外，納拉亞南還肩負一項重任，即向中國特代做出重要政治保證，保證新德里和華盛頓之間沒有任何隱藏議程。

　　北京一直關注印美核談判進程，盡管它并未正式批評印美核協議，但中國媒體提出了這樣的問題：美國在核問題上為何決定給新德里特殊待遇？該協議對亞洲力量平衡和全球不擴散機制有何影響？

　　去年10月在維也納舉行的核供應國集團會議上，一些成員國提議對印美核協議進行調查，中國對此表示支持。幾天前，在北京舉行的一次新聞發(fā)布會上，有記者問及印美核協議，中國外交部發(fā)言人說：“合作必須符合國際防擴散機制的規(guī)定和各國所承擔的國際義務。”他又補充說，作為《不擴散核武器條約》締約國，中國“希望非締約國能夠以無核武國家的身份盡早加入條約，從而為不擴散機制和地區(qū)與世界的和平與穩(wěn)定做出貢獻”。

　　對印美核協議，新德里的分析人士表示，中國關切的可能是，在華盛頓和北京之間出現新的不確定因素時，核協議為印美深化安全合作關系掃清了道路。

　　核供應國集團將在幾個月后召開會議，就印度的核分離計劃進行磋商，而中國在核供應國集團內部擁有發(fā)言權。不論北京屆時作何反應，印度都應完全地向來訪的中國代表說明印美關系�！�

　　（摘自3月9日《印度快報》，原題：布什走了，現在該向北京再次做出保證了；作者拉賈·莫漢，任彥譯）

　　《環(huán)球時報》(2006年03月10日第六版)

責任編輯：屠筱茵