■千伊

    韓語(yǔ)課上，韓國(guó)老師正給我們講單詞。講到“雪花”時(shí)，老師提到還有一個(gè)單詞讀音跟它差不多，不過(guò)老師的漢語(yǔ)還不怎么熟練，忘了那個(gè)詞用漢語(yǔ)該怎么說(shuō)，只好給我們比劃起來(lái)。她指著自己的眼角淚腺處，說(shuō)從那里流出來(lái)的，很多人立刻反應(yīng)過(guò)來(lái)，老師講的原來(lái)是 “眼淚”。但就在大家點(diǎn)頭示意明白時(shí)，教室里一個(gè)很大的聲音喊起來(lái)———“眼屎”，頓時(shí)全班哈哈大笑，惟獨(dú)老師莫名其妙地看著大家直問(wèn)怎么了……

     責(zé)任編輯 張偉明