導演陳可辛拍完這三段熱吻場面后，大贊兩位 主角水準專業(yè)。他說：“本來劇本只安排兩次接吻，十年前后各一次，但當我拍攝試片室的戲份時，見到片中大銀幕播著片子，鏡頭下若金城武、周迅來個淡然靜吻，觀眾肯定喜歡！雖然他們知道這是臨時加插的戲份，但聽完我解釋后，二話不說即應承拍攝，更主動在我面前試戲，他們這種專業(yè)態(tài)度和高度合作精神令我感動�！�

　　金城武的專業(yè)演出不但表現在與周迅的熱吻上，演水中的戲份同樣突出。有一場戲講他因為感情的困擾經常失眠，泳池便成了他的樂園。睡不著時，他就在泳池里漂浮。導演希望借他這個古怪行徑，將他沉浸在逝去愛情中，十年不肯妥協(xié)的深情表現出來。金城武拍這段戲時，在泳池里做出各種動作及情緒變化，更因回憶而流下眼淚。當銀幕上那顆晶瑩剔透的淚珠在水里落下時，教人怦然心動。陳可辛評價，在金城武所拍的電影中，這次表現最有感覺。

　　另外，《如果·愛》剛在紐約舉行的第三屆紐約Queens電影節(jié)中獲得‘最佳外語片獎’，擊敗來自印度、土耳其、克羅地亞、斐濟群島等入圍奧斯卡最佳外語片的影片，而該影展自03年起，一直放映代表不同地區(qū)角逐奧斯卡最佳外語片的電影，被視為奧斯卡最佳外語片獎項提名的熱門指標。 TUNGSTAR/文并圖