新華網(wǎng)北京11月4日電 正在美國(guó)訪問的英國(guó)王儲(chǔ)查爾斯3日在首都華盛頓獲得由美國(guó)國(guó)家建筑博物館頒發(fā)的今年文森特斯庫(kù)利年度獎(jiǎng)后宣布，他將捐出25000美元獎(jiǎng)金，用于幫助今年8月美國(guó)遭受颶風(fēng)“卡特里娜”襲擊的城市的重建工作。

　　查爾斯被授予這一建筑設(shè)計(jì)獎(jiǎng)是為了表彰他在城市設(shè)計(jì)和發(fā)展方面所做的工作。他在 當(dāng)天獲獎(jiǎng)后說(shuō)，這筆獎(jiǎng)金將被交由他的環(huán)境建筑基金會(huì)，以用來(lái)幫助美國(guó)墨西哥灣沿岸9個(gè)社區(qū)的災(zāi)后重建計(jì)劃。查爾斯和陪同訪問的妻子卡米拉在國(guó)家建筑博物館對(duì)參加頒獎(jiǎng)儀式的1200名來(lái)賓說(shuō)：“他和妻子對(duì)颶風(fēng)在新奧爾良州和附近地區(qū)造成的可怕的破壞感到吃驚�！�

　　查爾斯在領(lǐng)獎(jiǎng)后還發(fā)表了30分鐘關(guān)于環(huán)境方面的熱情洋溢的講話，勾畫出了他對(duì)建設(shè)與環(huán)境協(xié)調(diào)一致的城鎮(zhèn)的想法。

　　查爾斯說(shuō)，多年來(lái)他從自己的花園的建設(shè)中領(lǐng)悟到了什么是自然的一部分。他還警告說(shuō)，環(huán)境建設(shè)的過度工業(yè)化已造成事物的不平衡，而這些東西必須占據(jù)真正的人類文明的中心位置。

　　查爾斯和卡米拉此行是他們今年4月舉行婚禮后首次到國(guó)外的官方訪問。查爾斯上一次正式訪問美國(guó)是在20年前。