繼妹妹塞雷娜·威廉姆斯２１日在首輪敗在孫甜甜拍下早早“賦閑”后，大姐維納斯·威廉姆斯（大威）２３日又在此間宣布因?yàn)樵冢玻踩胀淼谋荣愔凶笙ァ笆軅�”，決定退出中網(wǎng)比賽。

　　美國(guó)選手大威原定于２３日下午與波蘭人多瑪霍夫斯卡爭(zhēng)奪４強(qiáng)席位，但人 們?cè)谥醒肭驁?chǎng)盼到的卻是大威抱歉地在對(duì)全場(chǎng)觀眾說(shuō)“抱歉”。

　　在中網(wǎng)組委會(huì)的要求下，下午２點(diǎn)鐘她在中央球場(chǎng)新聞中心向媒體通報(bào)了這一決定。大威說(shuō)：“２２日的比賽，我感覺(jué)左膝疼痛。雖然獲勝后還在場(chǎng)上高興地跳起了舞。但是作為一名職業(yè)運(yùn)動(dòng)員，我的狀態(tài)無(wú)法再繼續(xù)一場(chǎng)專業(yè)的網(wǎng)球比賽了。２３日早晨，我做出了退出中網(wǎng)比賽的決定�！�

　　但退出比賽的大威還是不會(huì)白來(lái)北京一趟。她表示，照樣會(huì)去北京的故宮和其他地方游覽。而且她還將按原定計(jì)劃去廣州參加本月底ＷＴＡ的一站比賽。

　　新華社記者從ＷＴＡ官員處獲悉，由于大威根據(jù)賽程參加了中網(wǎng)的一場(chǎng)比賽，“因傷退出”是正常的，所以不會(huì)對(duì)她在積分上或其他方面進(jìn)行懲罰。

　　根據(jù)國(guó)際職業(yè)網(wǎng)球比賽慣例，任何球員因傷退出比賽，必須經(jīng)過(guò)ＷＴＡ官方的醫(yī)療鑒定。記者咨詢了ＷＴＡ的官員，他們甚至不知道大威的左膝是拉傷、扭傷還是其他什么問(wèn)題。ＷＴＡ的官員只是說(shuō)大威的體能教練告訴他們大威膝蓋處疼痛，無(wú)法繼續(xù)比賽。

　　至此本屆中網(wǎng)的女單前４位種子僅剩莎娃一人，２號(hào)種子達(dá)文波特比賽前一天決定退出，４號(hào)種子小威打了一輪后退出，現(xiàn)在３號(hào)大威又退出了。至于頭號(hào)種子選手莎拉波娃還能在中網(wǎng)打多久，也成了一個(gè)問(wèn)號(hào)。

　　這些種子選手的相繼退出給中網(wǎng)賽事組織安排帶來(lái)了一系列麻煩。原定２３日下午在中央球場(chǎng)進(jìn)行的大威的比賽，因取消后不得不臨時(shí)由一場(chǎng)雙打比賽替補(bǔ)進(jìn)行。（完）（記者汪涌　林晶）

責(zé)任編輯：屠筱茵