阿富汗的鴉片貿易市場熱鬧非常。
———阿富汗黑色經濟尾大不掉
在阿富汗，罌粟被廣泛種植，這里也成為國際市場上最大的鴉片供應國，估計全球87％的鴉片都來自阿富汗，而該國45億美元收入的近一半都來自鴉片生產與貿易。阿富汗的鴉片、海洛因、麻醉藥幾乎和它的戰(zhàn)爭一樣被世人熟知。
三條黃金通道
目前，阿富汗毒品主要有三條通道運出國界。第一條是通過東北邊境進入塔吉克斯坦，然后再運往俄羅斯，其中一部分被俄羅斯市場消費，剩余的部分則被國際毒梟轉運到歐洲市場或者美洲市場；第二條線路則是通過阿富汗和伊朗交界的沙漠地區(qū)運至伊朗，然后經伊朗轉運至土耳其，最后進入歐洲；最后一條線路和第二條差不多，不同之處是它要先經過巴基斯坦，然后再從巴基斯坦進入伊朗境內，途經伊拉克北部庫爾德人地區(qū)進入土耳其。
其中有一部分進入巴基斯坦的毒品也會通過該國的卡拉奇港口或者國際機場運往世界各地，不過絕大部分還是走伊朗線路。
在這三條線路中，第三條運送量最大，被毒販稱為“黃金路線”。
一方面，阿富汗南部廣袤的罌粟種植區(qū)為毒品販運提供了充足的貨源，同時由于南部塔利班抵抗武裝和軍閥勢力交錯，阿富汗中央政府在此禁毒進展緩慢；另一方面，巴基斯坦成熟的毒品貿易程序為阿富汗毒品迅速進入國際各個市場提供了可能。據美國毒品管制局（USDrugEnforcementAgency）披露，以巴基斯坦為基地的走私集團每年都走私大量毒品到歐美市場，這些走私集團的成員來自巴基斯坦不同的民族和部落，他們的活動能力已經使其成為國際毒品走私領域的新銳。
從巴基斯坦經陸路走私阿富汗鴉片的路線大體如下：從巴基斯坦的俾路支�。˙alochistan）越境進入伊朗，然后穿過伊朗西北的庫爾德人聚居區(qū)，最后到達土耳其的鴉片加工廠。
阿富汗鴉片經巴基斯坦運抵伊朗后便兵分幾路。伊朗既是一個鴉片運輸中轉國，又是一個鴉片產品的消費市場。據說伊朗國內的鴉片產量相當低，無法滿足國內需求。在伊朗中轉的大部分鴉片最終被運往土耳其，并在那里被加工成海洛因。買家在土耳其購得海洛因和大麻后，將它們裝船運往以歐洲為主的國際市場。
黑色經濟繁榮
“黃金路線”備受毒販推崇，所經之地都得到了一些勢力的保護，并且當地官員對毒品走私“睜一只眼閉一只眼”，并從中抽取傭金。官做得越大，抽取的傭金就越高。美國五角大樓一位高級官員稱阿富汗的毒品經濟遠大于官方的統(tǒng)計數字，從中受益的并不是種植農民，而是毒販和貪官。
在塔利班1996年奪取政權后，阿富汗的非普什圖族力量組建了北方聯(lián)盟，其成員基本以塔吉克族和烏茲別克族為主。在美國2001年年底開始阿富汗戰(zhàn)爭以前，北方聯(lián)盟一直在與塔利班交戰(zhàn)。然而一直以來，誓不兩立的塔利班殘余和北方聯(lián)盟卻在毒品貿易問題上表現出了難得的默契，這種“黑色經濟”將他們聯(lián)系起來。塔利班抵抗分子通常只襲擊美軍軍車，或者為美國和其他外國軍隊運送石油和其他物資的貨車，卻放行運輸其他貨品尤其是鴉片的車隊。因為鴉片商為確保運輸暢通通常會向地方軍閥交納“買路費”。
在塔利班政權被以美國為首的聯(lián)軍趕下臺的前幾年，該國的鴉片生產持續(xù)增長，但此后由于阿富汗軍閥封鎖了各條走私線路，這讓境內毒販一下子斷了財路，因此國際毒梟不得不與這些軍閥達成新交易，以便阿富汗毒品能順利運送出去。這種交易到2002年年底進一步升級，邊境對鴉片運輸已經沒有任何意義。
反過來，為了兌現對毒販的承諾，軍閥們又會在當地部落找中間人“打點”一下抵抗分子，讓他們對運鴉片的貨車“高抬貴手”。
阿富汗的反美抵抗力量正是得益于這種“黑色經濟”而不斷壯大，并在過去半年的襲擊中奪走了1100人的生命。這條路線不僅為阿富汗的塔利班殘余提供了一條資金生命線，也填滿了與美國保持“友好”的阿富汗軍閥以及美國在阿富汗的重要盟友———北方聯(lián)盟的腰包。
美國高層一些官員承認，盡管普什圖族塔利班抵抗力量與北方聯(lián)盟之間存在尖銳對立，但這些派系內部的一些組織卻相互接觸。盡管沒有任何跡象表明兩派會結盟（這種聯(lián)盟可能為塔利班殘余提供戰(zhàn)略支援），但毒品貿易這種共同利益是他們聯(lián)系的紐帶。
毒販篇 自信獨白
坎大哈的毒品販子笑著說：“如果我不行賄，我?guī)缀醮绮诫y行�！逼扔趪H社會的壓力，阿富汗中央政府決心鏟除毒瘤，卡爾扎伊還將這列為自己總統(tǒng)任期內必須要解決的幾件事情之一。為此，政府成立了專門的禁毒機構，這支禁毒大隊直接向卡爾扎伊負責。不過，問題遠沒有這么簡單。
走私者對于政府的打擊行動并不太擔心，天高皇帝遠，中央的政令到了地方上已經起不到多大效用了，更何況地方上還存在著嚴重的徇私舞弊現象。
坎大哈的毒品販子努爾笑著說：“如果我不行賄，我?guī)缀醮绮诫y行�！痹谶@個有著很長鴉片種植歷史的國度，許多軍閥和政客都與毒品有著或多或少的牽連�！懊總�軍閥，每個軍官，如果他們在2005年沒有走私毒品，那他們肯定在此之前干過很多票，從七十年代初一直到2003年或者2004年。他們已經為將來積攢了足夠多的錢，根本就不需要繼續(xù)再干了�！敝醒胝疄榱舜驌舳矩�，已經在主要高速公路上重重設卡，寄希望憑此切斷毒品運輸線。但毒販努爾說，他們能夠輕而易舉地繞開當局的檢查，并將毒品安全地送到國際買家手中。而對于地方警察局的哨卡，他們則根本無須理會。努爾稱這些警察都是他們的朋友，“阿富汗和巴基斯坦以及伊朗的的交界處有一大片沙漠地區(qū)。我們可以通過沙漠通道將毒品運到伊朗、伊拉克、巴基斯坦�！蓖ǔＧ闆r下，阿富汗境內的毒販裝備精良，他們都是開著馬力強勁的陸地巡洋艦穿越沙漠。在靠近邊境地區(qū)時，他們會把毒品埋在地底下，然后耐心等待買家。
“我們雇傭一批槍手，他們負責保衛(wèi)埋在地下的毒品，每個人每次能得到約1680美元的報酬�！迸瑺栒f，他們不僅要應付政府的搜繳，還要對付強盜的“黑吃黑”，死傷是經常發(fā)生的事情，但由于報酬頗高，愿意從事武裝押運的人還不少。
在經歷了一個星期或者一個月的等待后，國外買家穿越邊境來到接頭地點。毒販們再當著買家的面將埋在地下的毒品挖出來，開箱驗貨，現金交易。由于熟悉地形，并且有武裝人員押運，整個毒品販運過程頗為安全，毒販們也有恃無恐，惟一值得擔心的就是美軍的空襲了。努爾說，“這些飛機可以跟蹤我們到了哪些地方，我們并不擔心地面進攻，但對于空中打擊卻是一點辦法也沒有�！卑⒏缓鼓崮肤斊澋木炀珠L西斯塔尼稱，禁毒工作開展得并不順利，“他們（毒販）長驅直入進入沙漠腹地，并且裝備精良，配有反坦克火箭和重型機槍，和他們相比我們火力不夠�！本驮谑烨�，西斯塔尼的巡邏隊發(fā)現了一支毒品押送隊伍，“我在車里看見他們有6輛車，大約15名到20名武裝分子。他們也看見了我們，但他們一點都不怕我們�！蔽魉顾岜г咕觳筷犢M用短缺讓他們在和毒販的斗爭中處于下風，“我們沒有車輛，沒有電臺，也沒人幫助我們。我們需要15輛高性能的車、武器和衛(wèi)星電話，否則我們怎么和這些人打仗？當我們在喀布爾開會時，他們總是說尼姆魯茲是一個走私泛濫的地方，我說‘我們憑什么能阻止它呢？’”
囤積居奇
為了應對掃毒行動，毒販們已經提前增加了約50%- 75%的儲備量。
鴉片在進入巴基斯坦之后，將會進行粗加工和轉運。在俾路支省沿阿拉伯海的馬克蘭海濱附近有一個叫曼德（Mand）的小鎮(zhèn)，它是巴基斯坦一位前政府高官賈拉爾的地盤。他被當地人尊稱為伊瑪目迪恩。迪恩的影響力沿著這條海岸線經卡拉奇附近的加達尼一線向東南西北各個方向擴展。迪恩也是巴基斯坦掃毒局的頭號通緝要犯，在該局2002年和2003年的通緝名單上都榜上有名，后來又被俾路支省首府奎達的毒品管制法庭多次判刑。不過，他一直逍遙法外。
在曼德鎮(zhèn)，一部分鴉片在這里進行加工，再被運回阿富汗，然后運往烏茲別克斯坦和塔吉克斯坦。
在那里，阿富汗鴉片商將貨物賣給國際黑市。這些通常是劣質貨，而優(yōu)質鴉片將被走私到歐洲市場。另外一部分鴉片則被直接通過“黃金路線”運往伊朗。伊朗迄今為止既不支持塔利班抵抗力量，也不支持北方聯(lián)盟。但有一些美國官員懷疑，作為“黃金線路”終端的伊朗打擊毒品走私不力。
在毒品的中轉站阿富汗坎大哈，毒販努爾稱并不存在有壟斷實力的毒品大亨，“在坎大哈及其周邊省，大約有1000個大毒品走私者，他們的實力基本上旗鼓相當�！闭疄榱藦脑搭^上改變阿富汗毒品泛濫的狀況，從2004年起就開始逐步銷毀農民土地上的罌粟，但毒品販子早就有所準備。
很多毒販已經儲備了大量的干鴉片。努爾說，因為政府的掃毒行動，毒販們已經增加了約50%-
75%的儲備量，他現在手中就有約1噸的優(yōu)質鴉片，而且政府的打擊行動無意間也在幫毒販子們“增收”———由于歐洲市場判斷阿富汗鴉片產量有可能因為政府的禁毒而減產，現在鴉片價格已經大漲�！凹幢阏畬⒖泊蠊械睦浰诙间N毀，農民的收入并不會有太大的影響。即便是最窮的農戶家里至少都藏著兩三袋鴉片。因為漲價，農民可以從家里一包鴉片掙到一英畝罌粟種植的利潤，”努爾說。
這些毒販并不覺得他們的行為會對其他國家的民眾構成威脅，“不管我做了什么，我沒有殺人，也沒有搶劫，我沒有做任何違法的事情。我有我的生活，我和我的妻子、孩子、兄弟姐妹生活在一起，我們是一個嚴格遵守伊斯蘭教義的家庭�！�
警察篇 威脅電話
警察結束一天的工作回到家中，等待他們的可能還有死亡的威脅。
在阿富汗境內的毒品市場，喀布爾和坎大哈扮演著同樣重要的角色。北方市場上流通的那些毒品，無論最終流向何方，大部分都要途經首都喀布爾，喀布爾也因此成為一個連接罌粟產地、東部工廠和北部邊境的重要運輸通道。
每天早上8點到下午4點，警察都會在喀布爾郊區(qū)設立檢查站，向過往司機詢問“七個黃金問題”。
這“七個黃金問題”是由英國顧問教授的，內容包括從哪來、到哪去、車主是誰等。警察將根據他們的回答來決定是否要進行搜查。檢查站有一只名叫沃索拉的獵犬。它在哈薩克斯坦接受過特別訓練，可以聽懂普什圖語的命令。另外，警察還可以使用探測儀對油箱和散熱器進行檢查。
這些警察在每天傍晚結束一天的工作回到家中，等待他們的可能還有死亡的威脅，這樣危險而辛苦的工作，一個月下來只能掙到60美元。因為自己從事的工作，他們還不得不為家人的安全擔心，“每次出門的時候，我都對我的孩子說‘別出去，如果你們需要什么東西告訴我，我會給你們帶回來’，我們都很擔心�！本炷潞蹦隆ぜ{茲里說，“即使是一只貓?zhí)M家里，我都會很害怕，擔心是誰跑到我家里來殺我�！奔{茲里和他的12名隊友迄今一共抓獲了30名毒販。他們逮捕的第一批人是一些穿著制服、攜帶手榴彈和槍支的人。警察們從車上的背包里繳獲了11千克鴉片，但是那些人辯稱自己并不知情。
他們最危險的一次行動發(fā)生在去年夏天。雖然毒販在車上堆滿了瓜，試圖用爛瓜味道掩蓋鴉片的香味，但這仍然引起了警方的注意。那一次，警方在汽車油箱里一共發(fā)現了200多千克鴉片。當警察來到司機面前時，司機掏出手機求救，隨后又試圖進行賄賂，行賄不成，他又搬出哈吉·穆罕默德·阿爾瑪斯將軍的名字。這位將軍可是北方聯(lián)盟的一位軍閥，他的部隊在首都喀布爾曾犯下多起搶劫、謀殺案件。
在警方運送疑犯到監(jiān)獄的路上，兩輛載滿了槍手的SUV車一直尾隨其后。凌晨1點，睡夢中的警察圣蘇丁被電話吵醒。電話那端傳來威脅的聲音，圣蘇丁被氣得直冒冷汗�！拔抑员粴獬蛇@樣是因為他不在我身邊，否則我一定打死他�！睅滋旌�，當圣蘇丁和同事坐在緝毒大隊的總部時，同樣一個人又打來電話，重復同樣的威脅。圣蘇丁的同事納茲里說，那些毒販不費吹灰之力就可以拿到他們的電話，隨時對他們進行威脅，“這些人在政府部門都有朋友�！痹诙矩湵徊兜囊恍瞧诤�，那個司機和他的同伙大搖大擺地從監(jiān)獄走了出來，開車絕塵而去。事后，阿爾瑪斯將軍不僅否認自己曾參與了毒品走私，還反過來指責警察的腐敗已經到了無可救藥的程度。
和其他在一線作戰(zhàn)的緝毒隊員一樣，23歲的圣蘇丁對阿爾瑪斯這些軍閥頗有微辭。面對他還無力改變的現狀，圣蘇丁說他現在能相信的只有他的12名隊友。在阿富汗，還有許多像圣蘇丁這樣的緝毒警察。他們不僅面臨著毒販的威脅，還要承受來自各方的阻力和干涉。對他們來說，緝毒之路還很漫長。
黑金政治
禁毒警官說，官員釋放毒販的速度幾乎和警察抓獲毒販的速度一樣迅速。
在阿富汗的昆都士，當地緝毒隊長尼瑪特拉·尼瑪特保留著一些逃犯的照片。每當看到這些照片，他都覺得自己像是一個失敗的獵人。其中一張照片上，一名毒販身后的桌上擺放著幾大袋鴉片。這張照片是尼瑪特在2月捉到這名毒販時拍下的，但是數小時后，這名毒販就獲得了自由；另一張照片上，一名頭戴圓桶形帽子的男子戴著手銬，在他身邊擺放著近30千克的鴉片。當地一位法官判了他10年監(jiān)禁，但是上級法院卻改判，將其無罪釋放。更諷刺的是，尼瑪特抓獲到的最大一個毒販———這名毒販偷藏了50多千克海洛因———甚至都沒有出現在法庭上。
身材矮壯、為人坦率的尼瑪特說，這在昆都士很正常。位于阿富汗北部的昆都士是世界上最繁忙的毒品走私中心之一。它距離塔吉克斯坦只有90分鐘的車程，毒品從這里源源不斷地流往歐洲。2000多年以前，昆都士的大部分地區(qū)還是沼澤一片。公元前329年，在向南征服世界的過程中，為了得到強壯的戰(zhàn)馬，亞歷山大大帝在這里停留。如今，當年的沼澤地已經成為毒販的天堂。在美國把塔利班政權趕下臺三年多后的今天，阿富汗正處于受到毒販控制的危險之中。美國國務院稱阿富汗的毒品貿易是“對世界穩(wěn)定的巨大威脅”。
大力禁毒后，聯(lián)合國和阿富汗政府預計今年的鴉片產量將比去年的4200噸減少30％。但今年的減產估計將會使鴉片價格回升，種植和走私活動也將因此受到鼓勵。
在這個毒品大國，尼瑪特說腐敗官員釋放毒販的速度幾乎和警察抓獲毒販的速度一樣迅速。由于受到外來的干涉，很多毒販在48小時內就被釋放。警察對一些毒販根本無能為力，因為這些毒販擁有“重要的朋友”。尼瑪特手里有一份毒販名單，這份長達4頁的名單記錄著那些漏網的毒販。在他今年抓獲的17名毒販中，現在只有三人還在監(jiān)獄里，“我們擁有所有毒品走私人員的名單……但是我們抓不了他們，因為有勢力的人是他們而不是我們�！泵麊紊弦恍┥嫦訁⑴c毒品交易的人在政府享有要職。具有諷刺意味的是，其中一名政客的另一個頭銜是阿富汗緝毒運動的負責人。昆都士的一些警察和毒販認為，這些人除了把毒品交易當做反對塔利班的資金來源，更是把它發(fā)展成了一項家族事業(yè)。即使在進入中央政府以后，他們仍然繼續(xù)從鴉片和海洛因貿易中中飽私囊。
除了上級官員的腐敗，警察隊伍內部出現的問題也令人擔憂。
此外，緝毒工作還面臨著警力缺乏的困境。尼瑪特所在的緝毒隊總共也只有15人，其中還有4人是兼職。已經當了25年警察的他說現在自己誰都不能相信，即使是警察局長穆塔勒卜·貝格。他指責貝格以限制汽油和拒絕提供武裝支援等種種方法破壞了禁毒工作。尼瑪特也已經被貝格開除了四次，多虧喀布爾的禁毒司令執(zhí)意讓他復職。
尼瑪特曾數次向上級反映這些情況，但都無濟于事。雖然達烏德否認自己參與了毒品交易，但他也承認確有一些政府高級官員、警察和民兵司令參與了這些犯罪活動。
去年早些時候，卡爾扎伊政府成立了一支準軍事化的特別禁毒隊伍，這支隊伍只聽命于卡爾扎伊總統(tǒng)和內政部長。雖然官方沒有透露這支隊伍的規(guī)模，但是內政部介紹說這支隊伍在過去一年里在全國的3個省份展開了12項行動，搗毀了70個工廠，一共繳獲了88噸鴉片。盡管如此，阿富汗的禁毒工作仍然困難重重。美國一位禁毒官員說：“想要在阿富汗杜絕毒品，其難度相當于想用鏟斗把沙灘上的沙子清理完畢�！庇捎诎⒏缓顾痉w系還很脆弱，一些隱藏在毒品網絡后面的人仍然逍遙法外。當地行賄之風盛行，警方很難對那些大毒販進行起訴。對于那些月薪只有100美元的法官來說，他們很難抵抗賄賂的誘惑。不過目前在國外力量的幫助下，阿富汗政府正在籌備特別法庭來對毒販進行審判。與此同時，政府也將加強對調查人員、檢察官和法官的保護。
農民篇 活命罌粟
在飽受戰(zhàn)亂之苦的阿富汗人看來，種植罌粟是惟一一條能夠養(yǎng)家糊口的路子。
由于中央政府和地方軍閥的扯皮，阿富汗打擊毒品販運的效果并不十分明顯，于是政府開始從種植戶入手，希望打破禁毒的僵局。
55歲的寡婦畢比·鄧達瑞這么多年來一直在種植罌粟。對她來說，她對罌粟的感情要比小麥深得多。而今天，因為政府的禁毒運動，她們一家20多口將面臨衣食無著的地步。約10年前，她的丈夫在一次地方軍閥沖突中死于非命，之后整個大家庭便開始由她一人支撐。
她現在有約1公頃土地，大都種上了罌粟。對她來說，種植罌粟就是為了養(yǎng)家糊口，“在這里這是一個很平常的生意，我要靠這些作物的收入支撐整個大家庭�！编囘_瑞認為罌粟并不是違法的作物，相反她把它看成是上天的禮物，“這是數千個女性家庭活下來的保障�！庇捎陂L年戰(zhàn)亂，很多年輕壯勞力都去參軍，其中大多戰(zhàn)死沙場，而即便能回來的人也是找不到工作，沒有收入來源。
鄧達瑞為了完成耕種，不得不把這些土地讓村子里有男人的家庭幫忙完成繁重的體力活�！吧顚ξ覀儯ㄅ裕﹣碚f非常難。我需要每天監(jiān)督他們�！钡⒉粨倪@些人會蒙騙她，因為她在這個行業(yè)已經干了11年。
最近政府一直在這一地區(qū)禁毒，時常有禁毒大隊的車隊開進村子�！拔抑勒呀浶剂私N罌粟，如果他們來到我的農場，我就會把我的失去雙親的孫女和失去丈夫的女兒帶給他們看，告訴他們如果沒有這些罌粟我們的生活就沒有保障�！本瓦@樣，禁毒人員就放過了她，而其他一些村民地里的罌粟則被拔掉了一半。
鄧達瑞的鄰居也通過行賄保住了自己的罌粟園�！拔艺业搅素撠煹念^目，然后向他求情，‘請不要毀掉我的罌粟，我可以給你3000阿富汗尼（阿富汗貨幣單位）’�！�28歲的農民扎達說，因為長年勞作，他的皮膚變得像老人一樣都是褶皺。那個官員收下了這筆錢，但并沒有表態(tài)，只是聳了聳肩。幾天之后，禁毒隊員開著拖拉機前往村子破壞罌粟，而扎達的五英畝土地本來正在這次銷毀范圍內�！暗麄儧]有動我的土地，就連我鄰居的也留了下來。我想他們肯定以為那也是我的……
我應該付他們一半的錢就夠了�！霸_笑著說。
在他們的村莊里，幾乎家家戶戶的地里都種著罌粟。鴉片也就成了影響村民生活的一件重要物品，不管是婚喪嫁娶，各個家庭之間都是以鴉片作為禮物。而鴉片或者是可以種植罌粟的好土地也往往被用作嫁妝�！澳愕睦浰诘卦蕉�，你在當地的地位就越高。村民都尊重你，你想借多少錢都能借到�！编囘_瑞稱她今年有望收獲大約6公斤的鴉片，估計可以賣到3000美元。對于這些錢，她早已做好了打算，挖一口深井，并購置一臺柴油機水泵，以便為下一茬耕種做好準備。除此之外，剩下的錢就是一家20多口人一年的生活費用了。
鄧達瑞對政府的禁毒決心并不看好，因為在她看來種植罌粟是惟一一條能夠養(yǎng)家糊口的路子，“由于干旱，大家不可能大面積種植小麥或者其他作物，而種植罌粟則不需要太大的土地，對水的要求也不太高。絕大多數農戶都只有很少的土地，如果不種植罌粟，他們根本就沒法活命�！彪m然國際社會對阿富汗進行了糧食援助，但農民卻并不怎么領情，“小麥有什么用呢？他們應該從我們手中購買糧食，而不是廉價地傾銷糧食，這只會使我們變得更窮�！痹_不滿地表示。
要想改變這種狀況，鄧達瑞認為政府應該為男勞動力進行職業(yè)培訓，創(chuàng)造新的就業(yè)崗位。對于女性家庭，政府應該提供食物和長期的援助，直到她們的孩子長大成人。鄧達瑞非常清楚毒品的危害，但貧困對她而言威脅更大，“我的一個兄弟就是因為在白沙瓦（巴基斯坦城市）染上毒癮最后家破人亡。等我們的條件改善了，我們將會放棄種植鴉片。”
藥方難開
對于國際社會提供的罌粟替代作物，農民似乎沒有太多耐心。
為了徹底清除毒瘤，國際社會正在盡力幫助阿富汗農民尋找罌粟的替代農作物。一支德國援助小組成功地勸服了南加哈爾村莊的農民放棄種植多年的罌粟，改種保加利亞玫瑰。當地人收獲的花瓣可以賣給香水公司，成為法國香水的原料。
賈南·可汗是達拉努爾地區(qū)的一戶農民，他在半英畝的土地上種植了約150株玫瑰花苗。而在其他的土地上，罌粟仍然是主要作物，他盤算著如果玫瑰花種植效益好，他便擴大種植面積。如果賠了，他的經濟收入也不至于受到太大影響。他在2003年依靠種植罌粟掙了約4000美元，而同年阿富汗的人均收入不到200美元，是全球人均收入最低的20個國家之一。
實際上，在阿富汗的土壤環(huán)境下，生產高質量玫瑰花油要比生產高質量的鴉片困難得多。主持該項目的德國專家告訴可汗，要證明保加利亞玫瑰是否可行至少需要3年時間。而這期間，一場大風就有可能讓花朵受損，造成產量下降。在收獲季節(jié)，農戶只有一天時間采摘玫瑰花，并將它們加工成玫瑰花油。
可汗希望種植玫瑰花能夠掙到鴉片收入的1/4就夠了，這已經夠一個誠實的人活下去了�！拔腋嬖V其他農戶，如果這個計劃成功了，阿富汗將因為鮮花和香水享譽世界，而不是因為戰(zhàn)爭和鴉片。達拉努爾也將會和巴黎一樣出名�！笨珊鼓抗庵辛髀吨鴮γ篮蒙畹你裤�，“我告訴他們，鮮花將芬芳宜人，外國人都會來這個地方野餐，他們會喜歡上這里。將來，你們在四處都能看到外國人，我們將建造旅館，向住在這里的外國人收錢，然后我們每個人都會變得富裕起來�！比欢�，可汗也擔心他的想法是錯誤的。德國援助小組給那些種植玫瑰花的農戶一部分現金補助，但可汗稱這部分錢要比他們原來種鴉片掙的少得多。德國專家擔憂地表示，“在他們（農戶）重新開始種植罌粟之前，他們也許只愿意等上一年或者兩年�！卑⒏缓沟亩酒穯栴}已經進入一個惡性循環(huán)，官員、軍閥、毒販相互勾結，關系錯綜復雜，中央政府對于邊遠地區(qū)鞭長莫及。農民為了生存，只能種植罌粟，鴉片因而也越禁越多。不過，如果卡爾扎伊總統(tǒng)能夠改變阿富汗軍閥尾大不掉的現狀，解決毒品問題也還尚存一絲希望。
