“寫這本書的時(shí)候我從始至終都保持著激情，寫的時(shí)候最多的感情是憤怒！”——伯納·布立賽　　

　　背景：

　　近日，一位法國(guó)歷史學(xué)家正在中國(guó)多個(gè)城市簽名售書，他撰寫的書與中國(guó)有關(guān)，書名叫《1860：圓明園大劫難》，該書有以下的意義：它是繼雨果對(duì)圓明園劫難發(fā)表 “兩個(gè)強(qiáng)盜”文章后出現(xiàn)的第一本書，這中間，西方世界沉默了一百多年。雨果用的是文學(xué)手法，這位歷史學(xué)家用的是歷史史實(shí)，后者更有震撼力，更讓人無(wú)可辯駁。在該書35萬(wàn)字中，有三分之二內(nèi)容是國(guó)內(nèi)不了解的，在有國(guó)內(nèi)專家參加的討論會(huì)上，專家說(shuō)，大批史料都是第一次見(jiàn)到。

　　該書在歐洲引起轟動(dòng)，眾多讀者被那一段罪惡所震撼，對(duì)該書的評(píng)論幾乎全是贊譽(yù)，這在西方幾乎不可想像。法國(guó)總統(tǒng)希拉克看罷全書后說(shuō)：“我欣慰地看到，一位法國(guó)作家為澄清我們共同歷史上的片段做出了貢獻(xiàn)。”該書被法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》購(gòu)得版權(quán)，同時(shí)免費(fèi)提供給浙江古籍出版社出版。

　　該書作者叫伯納·布立賽。

　　9月5日下午，在北京和平賓館，伯納·布立賽接受了《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》記者的專訪。

　　伯納·布立賽，一位六十多歲的儒雅的老人，面對(duì)《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》記者的提問(wèn)，他反應(yīng)很快，而且表情豐富。經(jīng)常地，他站起身打開(kāi)書給記者具體舉例，說(shuō)到憤怒處時(shí)，還用拳頭“咚咚”敲著桌子。

　　記住歷史是一種義務(wù)

　　《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》問(wèn)：有許多西方記者和歷史學(xué)家都知道圓明園劫難，為什么偏偏是您寫出了一本書？伯納·布立賽答：我愛(ài)中國(guó)，我來(lái)中國(guó)已經(jīng)15次，1997年去看秦始皇兵馬俑，站在兵馬俑前我哭了，我被中國(guó)文化深深震撼，從那時(shí)起就迷上了中國(guó)文化。2000年，我游覽圓明園，看到一片片殘留的廢墟，感受著那一片空曠和廢墟，我真的受不了，這里就是被我們的祖輩燒毀的，心里有種莫名的恥辱和氣憤。回國(guó)后我找相關(guān)資料，但都沒(méi)有，包括去圖書館，得到的回答都是：抱歉，沒(méi)有。而我周圍的法國(guó)人也都不知道這樣一個(gè)歷史事件，我是歷史學(xué)家，無(wú)法容忍歷史就這樣無(wú)聲無(wú)息地消逝，更何況是這么慘烈的歷史。我就想，那就由我來(lái)寫這本書吧。

　　問(wèn)：寫這本書時(shí)，您懷著什么樣的感情？

　　答：寫這本書的時(shí)候我從始至終都保持著激情，或者說(shuō)是憤慨，從頭到尾一氣呵成。歷史，事實(shí)，愧疚，記憶……這些詞語(yǔ)始終在我的腦海中回蕩。創(chuàng)作中，我對(duì)于那些罪惡絕不隱瞞，而且用的詞匯都非常嚴(yán)厲，比如：極其可恥，極其……寫的時(shí)候最多的感情是憤怒！

　　問(wèn)：如果整個(gè)人類文化史忽略了這段歷史，對(duì)于世界文化有怎樣的損失？

　　答：圓明園劫難是19世紀(jì)中國(guó)歷史一次巨大災(zāi)難，它是當(dāng)時(shí)的皇家宮殿，不光有許多珍奇異寶，更有相當(dāng)高的歷史價(jià)值。就像凡爾賽宮，它也是皇家像征，是歷史的見(jiàn)證，兩者的價(jià)值是一樣的。但圓明園被燒毀了，忽略了它幾乎不可想像。歷史是一種義務(wù)。我們更有義務(wù)去記住歷史。

　　問(wèn)：法國(guó)讀者讀完這本書后的直接反應(yīng)是什么？他們說(shuō)了什么？

　　答：他們的反響非常不錯(cuò)。他們普遍認(rèn)為這本書“非常好”，“讀起來(lái)也很輕松”，許多人，包括媒體都經(jīng)常說(shuō)這樣一句話：“終于，終于有了這樣一本書”。

　　問(wèn)：為了尋找圓明園劫難的歷史資料，你付出了怎樣的努力？

　　答：我花了大約2年時(shí)間尋找相關(guān)資料，找到他們實(shí)在太難了，公開(kāi)的資料沒(méi)有，圖書館也沒(méi)有。我還去法國(guó)之外的許多國(guó)家尋找，最后讓我驚喜的是，我找到一個(gè)網(wǎng)站，上面的圓明園的資料十分豐富，當(dāng)然，那些資料是沒(méi)有人去看去買的，他們已經(jīng)被遺忘了上百年，我找到他們，還花費(fèi)了大量的金錢去買其他的資料。最后又用了大約一年時(shí)間來(lái)寫這本書。

　　問(wèn)：花了多少錢？

　　答：我不告訴你（哈哈），要知道我連妻子都沒(méi)告訴，怕她生氣。

　　可以原諒，但不能忘記

　　問(wèn)：揭自己國(guó)家的傷疤，法國(guó)民眾接受嗎？這種勇氣意味著什么？

　　答：對(duì)歷史學(xué)家來(lái)說(shuō)，最重要的是歷史事實(shí)。應(yīng)該說(shuō)圓明園劫難的罪魁禍?zhǔn)资怯��?guó)人，法國(guó)人可以算是隨從，我們?yōu)檫^(guò)去所犯過(guò)的錯(cuò)誤表示抱歉，大多數(shù)法國(guó)人對(duì)此也持相同態(tài)度，但同樣在這件事情上，一些英國(guó)人表現(xiàn)卻不同，他們不愿意談及那段罪惡。其實(shí)，對(duì)歷史中的一些事情，我的態(tài)度一直是：可以原諒，但不能忘記。通過(guò)這本書我也希望更多的法國(guó)年輕人能夠認(rèn)識(shí)到我們過(guò)去的錯(cuò)誤，正視這段歷史。

　　問(wèn)：你這本書的現(xiàn)實(shí)意義是什么？

　　答：現(xiàn)在戰(zhàn)亂在伊拉克，巴以之間仍然存在，同樣有一些文明被摧毀，戰(zhàn)爭(zhēng)給人們帶來(lái)的總是災(zāi)難和毀滅，我希望通過(guò)這本書讓人們認(rèn)識(shí)到戰(zhàn)爭(zhēng)破壞的還有——?dú)v史。

　　問(wèn)：關(guān)于圓明園劫難的原因，你怎么看？

　　答：我需要特別指出的是，英法兩國(guó)發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)的原因其實(shí)是不盡相同的。英國(guó)想進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，他們冥思苦想，終于想到了一種非常好的東西——鴉片。因?yàn)轼f片本上便于運(yùn)輸，而且利潤(rùn)巨大，所以英國(guó)人想持續(xù)“鴉片貿(mào)易”，但是中國(guó)對(duì)此進(jìn)行了抗?fàn)�，最終引發(fā)了鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)……所以英國(guó)的主要目的是出于商業(yè)貿(mào)易，而對(duì)于法國(guó)人來(lái)說(shuō)，原因似乎比較簡(jiǎn)單，法國(guó)人的主要目的不在于金錢，而在于傳教。法國(guó)人希望能夠在中國(guó)傳教，讓更多的人信仰基督教，所以也派了很多傳教士來(lái)到了中國(guó)，但最后許多人成了罪犯，這本身非常諷刺。

　　問(wèn)：您是否會(huì)關(guān)注中國(guó)的其他史實(shí)？

　　答：我正在寫另外一本關(guān)于中國(guó)歷史的書，時(shí)間是20世紀(jì)上半期，但是現(xiàn)在不宜透露具體內(nèi)容。我發(fā)現(xiàn)一個(gè)很奇怪的現(xiàn)像，那就是一個(gè)重要的歷史事件，在一個(gè)國(guó)家被視為常識(shí)，在另一個(gè)國(guó)家則是一無(wú)所知。我要做的就是讓另一個(gè)國(guó)家知道發(fā)生了什么。　　【作者】本報(bào)記者 蘇度 特約撰稿人 賀小波