資料圖片：法國總統(tǒng)希拉克

　　新華網(wǎng)消息 據(jù)美聯(lián)社報道，法國總理德維爾潘3日透露，法國總統(tǒng)希拉克周五晚因眼疾住進巴黎的軍醫(yī)院，并 將接受一周左右的治療。德維爾潘說，是一個小的血管問題使希拉克總統(tǒng)的視覺出現(xiàn)了異常。除了醫(yī)院方面公布的消息，法國總統(tǒng)府愛麗舍宮拒絕就此發(fā)表評論。

　　希拉克下周原定的日程也因此全部取消，其中包括周二與德國總理施羅德的會面和周五與摩納哥國王阿爾伯特二世的午餐會。

　　愛麗舍宮的官員說，自從1995年就職以來，希拉克總統(tǒng)從未因健康問題離開工作一天。1979年，希拉克曾因交通事故造成骨盆骨折。（孫佳悅）

　　法國總統(tǒng)希拉克因血管問題住院

　　新華網(wǎng)巴黎９月３日電（記者 楊駿）法國總統(tǒng)府３日宣布，法國總統(tǒng)希拉克因為血管出現(xiàn)“小癥狀”，從２日晚開始住院。

　　總統(tǒng)府宣布，希拉克的病情并不嚴重，只是血管出現(xiàn)的“小癥狀”導致視力出現(xiàn)了輕微問題，因此需要住院進行身體檢查，估計幾天后這一癥狀就會消失。不過在此期間，希拉克原定的一些活動將延遲或取消。

　　法國總理德維爾潘當日也表示，他于３日上午與希拉克進行了長時間的電話交談。據(jù)他所知，希拉克的身體狀況幾天后就能恢復。（完）

責任編輯 原霞