晚報(bào)訊 據(jù)新京報(bào)報(bào)道,昨日端午節(jié)之際,十多名中國(guó)民俗專家在北京西城區(qū)檔案館召開了端午文化研討會(huì),會(huì)上中國(guó)專家希望中韓兩國(guó)能聯(lián)合申報(bào)端午節(jié)為世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。此前有媒體報(bào)道稱,將會(huì)有韓國(guó)專家出席協(xié)商此事,但昨日的研討會(huì)上他們并未出現(xiàn)。 民俗專家為端
午節(jié)設(shè)立法定假日 在座的民俗專家都認(rèn)為,盡管韓國(guó)“端午祭”有別于中國(guó)端午節(jié),但端午節(jié)最先源于中國(guó),然后發(fā)展到亞洲不同國(guó)家,并出現(xiàn)了不同的特色。國(guó)際亞細(xì)亞民俗學(xué)會(huì)中方秘書長(zhǎng)苑利博士認(rèn)為,中、韓兩國(guó)無(wú)論哪一方單獨(dú)申遺都是不利的。已經(jīng)在亞洲一些國(guó)家多樣化的端午節(jié)是一個(gè)整體的文化遺產(chǎn),希望中國(guó)政府出面同韓國(guó)聯(lián)合申遺,并為傳統(tǒng)節(jié)日設(shè)立法定假日。
但苑博士指出,韓國(guó)對(duì)“端午祭”的重視在提醒中國(guó)的同時(shí),也顯露出一些缺陷。他認(rèn)為,作為傳統(tǒng)民俗文化節(jié)日,韓國(guó)“端午祭”加入了太多政府的東西,讓民俗變得有點(diǎn)官俗,喪失了原味,這是中國(guó)在保護(hù)“端午節(jié)”問(wèn)題上應(yīng)當(dāng)重視的問(wèn)題,民間事應(yīng)當(dāng)民間辦。
北京民俗專家高巍昨日稱,韓國(guó)大使館的金智賢女士對(duì)于他們提出的中韓共同申遺表現(xiàn)出極大興趣,答應(yīng)幫他們聯(lián)系韓國(guó)專家參與研討會(huì)。但昨日會(huì)場(chǎng)并未見到韓方專家和韓國(guó)留學(xué)生,高先生說(shuō)他們因回國(guó)過(guò)端午節(jié),未能出席。
不同觀點(diǎn)聯(lián)合申遺應(yīng)當(dāng)放一放
北大世界遺產(chǎn)研究中心闕維民教授指出,《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》非常重視保護(hù)文化的地域性,再加上中韓兩國(guó)“端午節(jié)”到底有什么關(guān)系還有異議,在沒弄清這層關(guān)系之前,聯(lián)合申遺應(yīng)該放一放。
闕教授認(rèn)為應(yīng)當(dāng)理性、客觀對(duì)待中韓聯(lián)合申遺,如果韓國(guó)今年11月“江陵端午祭”申遺成功,中國(guó)要再申請(qǐng)同一性質(zhì)文化并得到批準(zhǔn)將比較難。