由華新影視投拍的大型古裝經(jīng)典電視劇《新醉打金枝》近日在無錫正式開拍，這部經(jīng)過重新翻拍的經(jīng)典古裝劇此番出人意料地請來了一向溫柔可人的韓國影星蔡琳出演任性刁蠻的中國公主，而男主角更是戲劇性地變成了原版《醉打金枝》中升平公主扮演者關詠荷的丈夫張家輝。記者日前探班《新醉打金枝》劇組，拍攝現(xiàn)場充斥著韓 語、粵語、普通話三種語言，但是這并不妨礙三地演員的愉快拍攝，蔡琳在接受采訪的時候不時偷笑，而張家輝也暢快大談愛妻關詠荷。

　　蔡琳和老公用精神交流

　　《新醉打金枝》已經(jīng)是蔡琳在中國拍攝的第三部電視劇，所以對于蔡琳來說，現(xiàn)在感覺已經(jīng)不是一個外國演員來中國拍戲，而是“像在自己的地方、自己的國家拍戲”。老版的《醉打金枝》被很多電視迷奉為經(jīng)典，蔡琳并沒有因此預先觀摩老版中關詠荷的演出，她有自己的一套。當初接下這個戲，只是因為自己在看劇本大綱的時候便常常不由自主地笑，所以想如果能表現(xiàn)給大家，看的人一定會很高興�！拔蚁Ｍ�大家在看我這次的演出的時候是沒有負擔的，能夠一直很開心很愉快，讓所有的煩惱都消失了�！边@次蔡琳在劇中扮演的升平公主是一個極其任性、刁蠻的人，蔡琳卻表示從她的年齡來說，扮演這樣類型的角色應該是最后一部了。這幾年連續(xù)在中國拍戲，蔡琳解釋說只是因為自己覺得中國的作品比較好，而她對自己的演藝生涯卻從不作計劃，且沒有太大野心，能進軍中國就算不錯，從沒有想過進一步向國際擴展。對于戲中自己的歡喜冤家張家輝，蔡琳除了盛贊他演技一流之外，更稱他責任心很強，還特別熱心腸，對劇組每一個工作人員和群眾演員都會照顧到。語言不通并沒有成為戲里戲外兩位男女主角溝通的障礙，蔡琳稱她和張家輝之間根本不用語言，完全可以憑感覺交流。蔡琳甚至表示張家輝和自己新婚的老公性格很相似，讓她感覺很舒服：“不過在戲里張家輝老是和我吵架，老公從來不會，所以老公更善良一些�！苯Y(jié)婚不久的蔡琳也表示結(jié)婚并沒有讓自己的生活改變太大，僅僅是多了一個一起生活的人，特別是自己經(jīng)常出來拍戲，結(jié)婚前后的感覺更是很少變化，對長期因工作造成的分居狀況蔡琳卻并不擔心，神秘地表示自己和老公有“精神上的交流”，如果時間合適的話，她也做好了準備隨時會生孩子做媽媽。

　　張家輝不許老婆探班

　　老版《醉打金枝》由愛妻關詠荷主演，但是張家輝卻沒有給老婆大人留面子，表示自己主演的這部《新醉打金枝》一定比老版本好看。對于這個角色原先的扮演者歐陽振華，張家輝也不擔心以后被拿來和他作比，開玩笑說歐陽振華“太肥了，而且頭發(fā)稀少”，自己已經(jīng)在形象上勝出。對于自己首次搭檔的蔡琳，張家輝連呼她是個可愛的女孩子，對她唯一的不滿就是她至今沒有做過韓國菜給自己品嘗。張家輝不愿意拿她和扮演了同一個角色的老婆關詠荷相提并論，說到愛妻，張家輝突然滔滔不絕，表示雖然同在一個行業(yè)，兩人卻從來不講工作上的事情，因為“關系已經(jīng)很密切，如果講工作的話反而不習慣，覺得不真不假的”。關詠荷也從來不會干擾自己工作上的決定，這次他接拍《新醉打金枝》關詠荷便沒有發(fā)表任何意見。夫妻倆之間有一個不成文的規(guī)定，互相不許到對方的劇組探班，張家輝解釋說：“在現(xiàn)場和別的女主角演戲，表現(xiàn)親熱的時候，如果老婆在會有做錯事和出賣她的感覺�！碧蹛劾掀诺膹埣逸x說他從來不讓關詠荷做家務，“老婆娶回來不是用來做家務的。” （涂一慧）

責任編輯：屠筱茵