中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站消息:日本歪曲歷史的新版教科書(shū)出籠加劇與鄰國(guó)的緊張關(guān)系,遭到國(guó)內(nèi)外一片譴責(zé)。據(jù)韓國(guó)聯(lián)合通訊社報(bào)道,日本政界高級(jí)人士4月5日就由于邊界和歷史爭(zhēng)端導(dǎo)致日韓、日中關(guān)系冷淡的情況公開(kāi)指責(zé)首相小泉純一郎。日本反對(duì)黨民主黨領(lǐng)袖岡田克也在新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō):“日本政府還沒(méi)有提出處理日本與韓中兩國(guó)關(guān)系
冷淡的措施!彼f(shuō):“首相應(yīng)該謹(jǐn)記,與鄰國(guó)建立友善關(guān)系是身為首相的職責(zé)所在!睂锟艘舱f(shuō):“問(wèn)題在于,日本領(lǐng)導(dǎo)人與韓中兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人之間缺乏信任!甭吠干鐖(bào)道說(shuō),日本文部省5日批準(zhǔn)了一份被批評(píng)者斥之為粉飾該國(guó)軍國(guó)主義歷史的新版學(xué)校教科書(shū),這一舉動(dòng)令已經(jīng)很緊張的日中、日韓關(guān)系進(jìn)一步惡化。這本由民族主義學(xué)者撰寫(xiě)的中學(xué)教科書(shū)第一次獲得批準(zhǔn)是在2001年,當(dāng)時(shí)就遭到了日本兩個(gè)亞洲鄰國(guó)的強(qiáng)烈抗議。15個(gè)日本民間組織在聲明中反對(duì)這本將先前版本修改后的教科書(shū),文中說(shuō):“整本書(shū)中充斥的‘危險(xiǎn)’內(nèi)容并沒(méi)有根本性的改變。有些地方甚至被改得更過(guò)分!狈ㄐ律鐖(bào)道說(shuō),韓國(guó)5日對(duì)日本批準(zhǔn)新版教科書(shū)的行為進(jìn)行譴責(zé),稱(chēng)新版教科書(shū)粉飾了日本在戰(zhàn)爭(zhēng)中的暴行。與此同時(shí),一些韓國(guó)示威者焚燒了日本國(guó)旗以示抗議。外交通商部發(fā)言人在聲明中說(shuō):“政府對(duì)獲得批準(zhǔn)的某些學(xué)校教科書(shū)仍然含有美化日本過(guò)去錯(cuò)誤行為的內(nèi)容深表遺憾……政府再度呼吁日本設(shè)法糾正這些內(nèi)容。”韓國(guó)的激進(jìn)者聚集在漢城市中心的日本駐韓大使館附近,對(duì)新版日本教科書(shū)表示抗議。一些憤怒的抗議者撕碎了一個(gè)畫(huà)有日本教科書(shū)封面的大型條幅,并焚燒了日本國(guó)旗。據(jù)朝中社—韓通社平壤報(bào)道,朝鮮5日表示,它不會(huì)容忍日本厚顏無(wú)恥地粉飾其戰(zhàn)爭(zhēng)歷史的行為。美聯(lián)社報(bào)道說(shuō),北京5日對(duì)日本新通過(guò)的歷史教科書(shū)表示譴責(zé)。北京表示,這本教科書(shū)粉飾了其在二戰(zhàn)期間的侵華行為。中國(guó)政府在中央電視臺(tái)發(fā)表的聲明中說(shuō),中國(guó)外交部已經(jīng)照會(huì)了日本駐華大使阿南惟茂,對(duì)日本這種行為表示不滿。法新社報(bào)道說(shuō),日本5日批準(zhǔn)了學(xué)校采用由民族主義學(xué)者撰寫(xiě)、被中國(guó)和韓國(guó)斥之為美化日本戰(zhàn)時(shí)暴行的歷史教科書(shū),從而引發(fā)了它與鄰國(guó)之間新的爭(zhēng)執(zhí)。幾天前,中國(guó)有民眾譴責(zé)日本不對(duì)自己二戰(zhàn)期間占領(lǐng)中國(guó)的行徑表示反省。據(jù)日本媒體報(bào)道,日本新版教科書(shū)這樣美化日本侵略暴行:
“慰安婦”一詞消失
共同社5日?qǐng)?bào)道說(shuō),在明年春季開(kāi)始使用的中學(xué)歷史教科書(shū)中“慰安婦”一詞已經(jīng)消失。日本對(duì)韓國(guó)和中國(guó)進(jìn)行加害的歷史和有關(guān)戰(zhàn)后賠償問(wèn)題的記述也被進(jìn)行了大幅度簡(jiǎn)化。與以前相比,目前使用的教科書(shū)已經(jīng)減少了日本作為加害者這段歷史的記述。今后這種傾向?qū)⒏用黠@。從1997年開(kāi)始,所有版本的教科書(shū)中都有關(guān)于“慰安婦”的記述!靶職v史教科書(shū)編撰會(huì)”正是因此而成立的。從2002年該會(huì)的教科書(shū)問(wèn)世之后,在目前使用的教科書(shū)中“隨軍慰安婦”一詞就消失了,但在8家出版社出版的教科書(shū)中,有3家還保留著“慰安婦”、“慰安設(shè)施”的字樣。如今只有一種版本還保留著“慰安設(shè)施”一詞,而“慰安婦”一詞已徹底消失。據(jù)日本時(shí)事社5日?qǐng)?bào)道,關(guān)于“南京事件”送審稿:東京審判認(rèn)定,當(dāng)時(shí)日軍殺害了眾多的民眾。審定意見(jiàn):在南京事件真?zhèn)蔚膯?wèn)題上,這樣的表述容易引起誤解。修改為:當(dāng)時(shí)日軍的行為造成了眾多中國(guó)軍民的傷亡。
關(guān)于“大戰(zhàn)的慘禍”
送審稿:在戰(zhàn)爭(zhēng)中,沒(méi)有任何國(guó)家能完全避免對(duì)非武裝人員的殺害和虐待。日本也不例外。審定意見(jiàn):這種表述難以清楚地表達(dá)戰(zhàn)爭(zhēng)的慘禍與日本的關(guān)系。修改為:在戰(zhàn)爭(zhēng)中,沒(méi)有任何國(guó)家能完全避免對(duì)非武裝人員的殺害和虐待。日軍在戰(zhàn)爭(zhēng)中,也有在所攻占的地區(qū)對(duì)已成為俘虜?shù)臄硣?guó)士兵或平民進(jìn)行不當(dāng)殺害或虐待的行為。
妄稱(chēng)日本領(lǐng)土
日本時(shí)事社5日?qǐng)?bào)道說(shuō),教科書(shū)審定重點(diǎn)突出日本領(lǐng)土。共有扶桑社等3家出版社在地理等科目的教科書(shū)中,提到了竹島、尖閣諸島(即我“釣魚(yú)島”————本網(wǎng)注)等與中韓存在爭(zhēng)議的領(lǐng)土問(wèn)題。其中有關(guān)領(lǐng)土問(wèn)題的表述共有9處,審定方面對(duì)其中的3處提出了修改意見(jiàn)。其修改重點(diǎn)是:在闡述領(lǐng)土主權(quán)在日本的前提下,“對(duì)聲稱(chēng)擁有所有權(quán)的國(guó)家,不應(yīng)用同樣的表述方式”;“不應(yīng)使用把臺(tái)灣視為國(guó)家這類(lèi)的表述”!”热,有的教科書(shū)(送審稿)中出現(xiàn)了“中國(guó)、臺(tái)灣和我國(guó)都主張擁有所有權(quán)的尖閣諸島”和“韓國(guó)與我國(guó)在所有權(quán)問(wèn)題上出現(xiàn)對(duì)立的竹島”這類(lèi)表述。審定方面指出,前者的表述涉及臺(tái)灣問(wèn)題,而且“還容易引起有關(guān)所有權(quán)的誤解”。此外,審定方面認(rèn)為,“都主張擁有所有權(quán)”這樣的表述不合適;對(duì)于韓國(guó)和中國(guó)不應(yīng)用同樣的表述方式。因此,扶桑社將其修改為:“尖閣諸島是我國(guó)的固有領(lǐng)土,但中國(guó)卻聲稱(chēng)擁有所有權(quán)”;“被韓國(guó)非法占領(lǐng)的竹島”。大阪書(shū)籍社提交的原稿中,還設(shè)了“國(guó)家與主權(quán)”一項(xiàng)。其中關(guān)于領(lǐng)土問(wèn)題的表述分別是:“位于島根縣海域的竹島,韓國(guó)也聲稱(chēng)對(duì)其擁有所有權(quán)”;“位于沖繩縣以西的尖閣諸島,戰(zhàn)后被美國(guó)統(tǒng)治,此后歸還了日本,但是中國(guó)以及臺(tái)灣也聲稱(chēng)擁有所有權(quán)”。對(duì)此,審定方面除了要求將臺(tái)除之外,其它表述都通過(guò)了審定。(來(lái)源:參編/新華網(wǎng))