外國(guó)媒體在中國(guó)用現(xiàn)場(chǎng)辯論的方式討論比較敏感的政治話(huà)題，這還是第一次

　　“中國(guó)的計(jì)劃生育政策會(huì)改變嗎？”──2005年3月10日晚，英國(guó)廣播公司（BBC）王牌時(shí)事政論電視節(jié)目“問(wèn)與答”（“Question Time”）在中國(guó)的現(xiàn)場(chǎng)節(jié)目錄制，以這樣的問(wèn)題拉開(kāi)帷幕。

　　這個(gè)在西方很有名的節(jié) 目第一次進(jìn)入中國(guó)。這也是第一個(gè)在中國(guó)現(xiàn)場(chǎng)錄制、議論中國(guó)政治的國(guó)外政論節(jié)目。20多年前，普通中國(guó)人要收聽(tīng)BBC等外國(guó)媒體，還會(huì)被視為收聽(tīng)“敵臺(tái)”。

　　上海電視臺(tái)演播廳燈光明亮，180多名黃頭發(fā)和黑頭發(fā)的觀眾把大廳坐滿(mǎn)了。他們6時(shí)半陸續(xù)進(jìn)場(chǎng)，先被領(lǐng)入一個(gè)房間，佩有BBC胸牌的工作人員向每人發(fā)了兩張小卡片，讓觀眾在每張卡片上寫(xiě)一個(gè)問(wèn)題。7點(diǎn)半，大家進(jìn)入錄播現(xiàn)場(chǎng)。工作人員在一大堆問(wèn)題中，挑選了8至10個(gè)，其中包括備選問(wèn)題。

　　鄧永鏗、龍永圖、彭定康、大衛(wèi)·丁布比、劉建超、伊莎貝爾·希爾頓（從左至右）

　　演播廳是個(gè)長(zhǎng)方形的大廳。觀眾席前方有半月形的紅色主席臺(tái)，臺(tái)上是為主持人和嘉賓安排的6個(gè)座位，主席臺(tái)之后是東方明珠電視塔圖案的布景，上面印著“Question Time”字樣。地上寫(xiě)著大大的“Shanghai”，紅地毯白字，很醒目。觀眾席左邊安排了媒體席，擠滿(mǎn)了各國(guó)新聞機(jī)構(gòu)的記者。

　　上�？萍季┏巧曷�(lián)軟件基地秘書(shū)長(zhǎng)周朝明博士說(shuō)：“我是美國(guó)麻省理工的畢業(yè)生，麻省同學(xué)會(huì)給我發(fā)了BBC來(lái)這里做節(jié)目的信息。上周，我在網(wǎng)上報(bào)了名。本周一，一個(gè)自稱(chēng)約翰斯的BBC工作人員打電話(huà)來(lái)確認(rèn)了我在申請(qǐng)表上填寫(xiě)的內(nèi)容。在提問(wèn)這一欄里，我提了兩個(gè)問(wèn)題，一個(gè)是中國(guó)經(jīng)濟(jì)改善后，國(guó)力增強(qiáng)，老百姓的心態(tài)有沒(méi)有隨著調(diào)整，適應(yīng)新的發(fā)展？第二個(gè)問(wèn)題是中國(guó)是否最終能超過(guò)美國(guó)，成為強(qiáng)國(guó)？”

　　和周朝明一樣，節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)的大部分觀眾是經(jīng)由朋友介紹，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)申請(qǐng)來(lái)到這里的。據(jù)了解，這些人中有研究人員、企業(yè)人員、學(xué)生、政府工作人員、領(lǐng)館人員等。中國(guó)人約占三分之二。

　　“事實(shí)上，我們有選擇觀眾的自由。只有少數(shù)觀眾是由上海外辦推薦的。我們也可以對(duì)此說(shuō)不�！盉BC政治節(jié)目負(fù)責(zé)人利克·貝里說(shuō)。節(jié)目不是直播，而于格林尼治時(shí)間3月10日22時(shí)35分在BBC一套播出，估計(jì)有400萬(wàn)－500萬(wàn)英國(guó)觀眾收看。

　　精心挑選嘉賓

　　8時(shí)整，英國(guó)著名的時(shí)政主持人大衛(wèi)·丁布比進(jìn)入了演播現(xiàn)場(chǎng)。他是個(gè)頭發(fā)花白的英國(guó)老頭，看上去不茍言笑，穿深灰色西裝。在BBC工作了40多年的丁布比，第一次來(lái)中國(guó)做政治節(jié)目，從表面上看不出生疏的感覺(jué)。

　　接著，時(shí)裝品牌“上海灘”的創(chuàng)辦者鄧永鏘，末任香港總督、現(xiàn)任牛津大學(xué)校長(zhǎng)彭定康，中國(guó)加入世貿(mào)組織談判首席代表、現(xiàn)任博鰲亞洲論壇秘書(shū)長(zhǎng)龍永圖，中國(guó)外交部新聞發(fā)言人劉建超，以及作家伊莎貝拉·希爾頓，陸續(xù)從觀眾席右側(cè)的通道進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)。

　　“BBC告訴我，我在他們的嘉賓名單中�？赡芙�(jīng)過(guò)一番篩選吧，最終我來(lái)到這里�！眲⒔ǔ�告訴《瞭望東方周刊》。

　　在嘉賓人選上，BBC顯然有著考慮。利克·貝里表示，“我們邀請(qǐng)了中國(guó)的外交部發(fā)言人，因?yàn)槭紫人�代表中�?guó)官方的態(tài)度；其次，他的英文很好，對(duì)中國(guó)問(wèn)題非常了解，對(duì)于經(jīng)濟(jì)方面的問(wèn)題也很熟悉。彭定康，他是個(gè)很有名的政治人物，并且他與中國(guó)和英國(guó)政治都相關(guān)�！碑�(dāng)然了，嘉賓也并非都是職業(yè)政治家。比如鄧永鏘，他是香港非常著名的時(shí)裝設(shè)計(jì)師，同時(shí)也在北京大學(xué)教哲學(xué)。希爾頓寫(xiě)過(guò)一些有關(guān)中國(guó)的書(shū)，她曾經(jīng)在上海與北京學(xué)習(xí)。

　　與此同時(shí)，北京正在召開(kāi)十屆全國(guó)人大三次會(huì)議與全國(guó)政協(xié)十屆三次會(huì)議�！拔覀円卜浅ｓ@訝于這一巧合，事實(shí)上，BBC內(nèi)部做計(jì)劃時(shí)并沒(méi)有意識(shí)到這一點(diǎn)�！必惱锉硎�。

　　辯論

　　嘉賓入座完畢，辯論正式開(kāi)始。觀眾提出第一個(gè)話(huà)題：中國(guó)的計(jì)劃生育政策在未來(lái)會(huì)否改變。丁布比說(shuō)：“龍永圖�！庇谑�，龍永圖首先對(duì)這個(gè)話(huà)題作出回答。他和劉建超都闡述了中國(guó)計(jì)劃生育的必要性。接下來(lái)，每一位嘉賓都對(duì)該話(huà)題發(fā)表見(jiàn)解。觀眾可以舉手發(fā)表意見(jiàn)。所有人都用英文發(fā)言。意見(jiàn)不一致時(shí)，爭(zhēng)論就會(huì)出現(xiàn)。

　　第二個(gè)問(wèn)題關(guān)于香港民主，劉建超認(rèn)為要堅(jiān)持基本法，香港的繁榮與穩(wěn)定很重要。彭定康說(shuō)他當(dāng)年做香港總督時(shí)也不是直選的，是上面委派下來(lái)的。

　　在第三個(gè)“中國(guó)制訂反分裂國(guó)家法”的論題上，彭定康說(shuō)，出臺(tái)這個(gè)法律，可能會(huì)激化兩岸關(guān)系。一位中國(guó)觀眾說(shuō)：“我們給了臺(tái)灣時(shí)間�！�

　　劉建超說(shuō)，反分裂國(guó)家法是一部維護(hù)中國(guó)領(lǐng)土完整的法律，“數(shù)百年前中國(guó)人發(fā)現(xiàn)了臺(tái)灣島。臺(tái)灣不僅屬于臺(tái)灣人民，臺(tái)灣屬于十多億中國(guó)人民。臺(tái)灣屬于中國(guó)。”這時(shí)，場(chǎng)內(nèi)響起一片掌聲。

　　略帶火藥味的現(xiàn)場(chǎng)氣氛在第四個(gè)問(wèn)題被提出時(shí)輕松了下來(lái)。大家討論了中國(guó)長(zhǎng)大成人的獨(dú)生子女一代是否缺乏社會(huì)責(zé)任感。

　　一位觀眾說(shuō)，他十年前在國(guó)外生活，現(xiàn)在回到中國(guó)，認(rèn)識(shí)的一些年輕人都非常有活力，他們很努力工作。

　　爭(zhēng)論最激烈的是第五個(gè)關(guān)于美國(guó)出臺(tái)《中國(guó)人權(quán)問(wèn)題報(bào)告》的議題。一位中國(guó)觀眾說(shuō)，英國(guó)打伊拉克，侵犯了很多伊拉克人的人權(quán)。

　　觀眾中有個(gè)女孩說(shuō)，她父親是鄉(xiāng)下學(xué)校的一位教師，十年前下崗，沒(méi)有得到補(bǔ)助。但另一個(gè)女孩說(shuō)：不要老是說(shuō)十年前，要朝前看，現(xiàn)在中國(guó)教師的待遇提高了。

　　最后，龍永圖說(shuō)：“重要的是，中國(guó)已經(jīng)把保護(hù)人權(quán)的問(wèn)題，納入國(guó)家憲法中，在國(guó)家根本大法中體現(xiàn)了保護(hù)人權(quán)的重要性�！�

　　最后，“問(wèn)與答”討論了中國(guó)經(jīng)濟(jì)能否在今后的20－40年內(nèi)趕超美國(guó)。彭定康稱(chēng)，他相信中國(guó)經(jīng)濟(jì)會(huì)快速增長(zhǎng)，會(huì)在世界上占很大份額。龍永圖說(shuō)：“關(guān)鍵是二三十年后，你快樂(lè)嗎？”大家都笑了。

　　9點(diǎn)半左右，節(jié)目到達(dá)尾聲�！拔曳浅ｓ@訝，上海的觀眾能這樣活躍。他們表達(dá)清晰且尖銳�！迸矶�康說(shuō)。

　　為什么選擇中國(guó)，為什么選擇上海

　　北京是中國(guó)的政治中心，為什么一個(gè)時(shí)事類(lèi)節(jié)目要選在上海呢？BBC政治節(jié)目負(fù)責(zé)人利克·貝里解釋說(shuō)，“我們選擇上海，因?yàn)樗�是中�?guó)的經(jīng)濟(jì)中心，發(fā)展速度很快，看今天的上海能代表中國(guó)的將來(lái)�！�

　　“沒(méi)有選擇北京的一個(gè)原因在于，”他補(bǔ)充道，“目前北京正在舉行‘兩會(huì)’，許多重要的演播廳和賓館都被占了。”

　　據(jù)BBC工作人員介紹，在簽合同的時(shí)候，BBC與中方說(shuō)得很清楚，要保證節(jié)目平常的條件與平常的水平，保證觀眾可以在非官方的氣氛中自由討論感興趣的議題�！叭绻�這些不能保證，我們就不會(huì)來(lái)中國(guó)做這個(gè)節(jié)目�！�

　　事實(shí)上，“問(wèn)與答”的上海現(xiàn)場(chǎng)秀只是BBC中國(guó)周計(jì)劃的一部分。從今年3月7日起，BBC就通過(guò)其全球性網(wǎng)絡(luò)推出中國(guó)專(zhuān)題周節(jié)目，從政治、經(jīng)濟(jì)、文化和生活各個(gè)方面，對(duì)中國(guó)的發(fā)展進(jìn)行報(bào)道。這也是BBC首次針對(duì)一個(gè)國(guó)家特別制作的專(zhuān)題節(jié)目。

　　而此前3個(gè)月里，大約有60位BBC記者穿梭于中國(guó)各地，進(jìn)行了形式多樣的報(bào)道如現(xiàn)場(chǎng)直播等。報(bào)道題材非常廣泛：從中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和貧富差距，計(jì)劃生育和生活方式，到奧運(yùn)會(huì)和中國(guó)對(duì)國(guó)際社會(huì)的影響等等。

　　BBC中國(guó)業(yè)務(wù)發(fā)展部的總監(jiān)李文向媒體表示，中國(guó)周的想法最早是由國(guó)際部提出的，立即引起整個(gè)BBC的興趣，時(shí)政、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、科技、文化、體育各部門(mén)，廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)各媒體，對(duì)內(nèi)、對(duì)外幾乎所有部門(mén)都踴躍申請(qǐng)參加。

　　BBC方面一再?gòu)?qiáng)調(diào)，舉辦中國(guó)周主要基于兩點(diǎn)考慮：第一，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和社會(huì)發(fā)展速度令世界各地的BBC觀眾和聽(tīng)眾都產(chǎn)生了極大的興趣；第二，近兩年英國(guó)各媒體對(duì)中國(guó)的報(bào)道明顯增多，BBC不想落在其他媒體的后面。

　　據(jù)媒體報(bào)道，在英國(guó)，談?wù)撝袊?guó)可以說(shuō)成了時(shí)下最流行的話(huà)題之一。在各種政界、工商和學(xué)術(shù)界的活動(dòng)中，人們都能感受到“中國(guó)情結(jié)”在不斷提升。

　　在一些業(yè)內(nèi)人士看來(lái)，BBC或許還有另外的動(dòng)機(jī)。“BBC來(lái)中國(guó)做這個(gè)節(jié)目就是為了開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)，”清華大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授李希光指出，“因?yàn)锽BC面臨CNN、半島電視臺(tái)等國(guó)際傳媒的激烈競(jìng)爭(zhēng)。它來(lái)做這個(gè)節(jié)目，就是凸現(xiàn)它的能力──即證明它有能力在任何地方做任何節(jié)目�！�

　　就職于香港Pacific Epoch公司的媒體咨詢(xún)師黃慧舒女士告訴《瞭望東方周刊》，“很多國(guó)外媒體都對(duì)進(jìn)入中國(guó)這個(gè)大市場(chǎng)垂涎三尺�！�

　　“十年之前我們無(wú)法做這個(gè)節(jié)目”

　　利克·貝里感謝中國(guó)政府對(duì)這期節(jié)目的大力支持。“他們沒(méi)有提出任何異議，沒(méi)有附加條件。我們一開(kāi)始就強(qiáng)調(diào)說(shuō)，這是以英國(guó)觀眾為對(duì)象的電視節(jié)目，不會(huì)一味為中國(guó)說(shuō)好話(huà)。結(jié)果，中國(guó)外交部以一種相當(dāng)漂亮的姿態(tài)表示接受�！�

　　在復(fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院教授童兵看來(lái)，“這個(gè)活動(dòng)舉行的本身就是個(gè)成果�！彼�說(shuō)，外交部有新聞發(fā)布例會(huì)，海外媒體也可以對(duì)中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人約專(zhuān)訪(fǎng)，但用現(xiàn)場(chǎng)辯論的方式討論中國(guó)的政治話(huà)題，還是第一次。目前海外媒體在中國(guó)，大部分制作娛樂(lè)與體育類(lèi)節(jié)目，在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域就有所限制，政治和法律領(lǐng)域是不能做的。

　　BCC方面也承認(rèn)，中國(guó)確實(shí)在發(fā)生巨大的變化�！拔艺J(rèn)為現(xiàn)在已經(jīng)不是十年前了。十年前我們肯定沒(méi)有辦法做這樣的節(jié)目�！盉BC工作人員馬克·佩森表示。

　　中國(guó)青年政治學(xué)院新聞系主任展江說(shuō)，全球化不可阻擋，跨文化傳播不可避免。另一個(gè)方面，這是中國(guó)的一種國(guó)際公關(guān)。

　　“事實(shí)上，我并不覺(jué)得這些問(wèn)題敏感。它們都很現(xiàn)實(shí)，也應(yīng)該討論�！眲⒔ǔ�表示，“這是個(gè)非常好的渠道和機(jī)會(huì)，把中國(guó)人的觀點(diǎn)向西方觀眾傳遞。盡管他們不一定同意我們所說(shuō)的，但是起碼表達(dá)了我們的看法。BBC在中國(guó)舉行這樣的活動(dòng)，也反映了西方社會(huì)對(duì)于中國(guó)飛速發(fā)展的關(guān)注。”

　　“只要有利于中國(guó)與其他國(guó)家人民之間的交流的事情，中國(guó)政府都?xì)g迎。”他補(bǔ)充說(shuō)。

　　但現(xiàn)場(chǎng)一位不愿透露姓名的男觀眾也表示了某種擔(dān)心：“來(lái)的人都是些英語(yǔ)很好的人，而且很多都有國(guó)外經(jīng)歷。BBC做這個(gè)節(jié)目挑選的標(biāo)準(zhǔn)，可能在中國(guó)只有受過(guò)西方高等教育的人士才符合。帶有意識(shí)形態(tài)特色的西方傳媒對(duì)中國(guó)精英階層的影響，將成為未來(lái)中國(guó)的一個(gè)焦點(diǎn)話(huà)題�！�

　　“問(wèn)與答”

　　“問(wèn)與答”是BBC電視一臺(tái)的重點(diǎn)節(jié)目，每周制作一輯，邀請(qǐng)嘉賓到現(xiàn)場(chǎng)回答觀眾提問(wèn)。觀眾提問(wèn)大部分和熱門(mén)時(shí)事有關(guān)，嘉賓事先都不知道觀眾會(huì)問(wèn)什么問(wèn)題。參與的嘉賓有政客、公務(wù)員、時(shí)事評(píng)論員、作家、藝術(shù)家等。不少問(wèn)題相當(dāng)尖銳。鄭 焰 記者 章 原 黃 琳