張東健來京為《無極》配音的消息引起了影迷的關注。不過昨日卻傳出消息，張東健因為勤奮配音而導致嗓子充血，不得不回韓國休養(yǎng)。不料他啟程返回韓國時，恰恰傳來了《太極旗飄揚》女主角李恩宙自殺的消息，令張東健十分震驚和痛心。

　　記者隨即致電《無極》宣傳總監(jiān)伊小姐，她告訴記者，張東健配音十分認真，由于 過多用嗓，再加上北京氣候干燥，水土不服的張東健便逐漸出現(xiàn)了聲音嘶啞的現(xiàn)象，很快便又出現(xiàn)了出血的癥狀，所以不得不回韓國休養(yǎng)。對于張東健的配音效果，導演陳凱歌表示十分滿意。

　　張東健苦練中文參加配音，而張柏芝卻因為聲音沙啞而不能參與配音工作。伊小姐告訴記者，張柏芝扮演的“王妃”一角風格高貴溫柔，這需要相對輕柔些的聲音，因此專門為張柏芝請了配音演員，只是音質稍有不同，但聲音風格同張柏芝非常符合。

責任編輯：屠筱茵