據(jù)新華社電 為確保倫敦?fù)魯》▏屠璩晒ι贽k奧運會,英國女王18日晚在同國際奧委會考察評估小組成員共進(jìn)晚餐時將傳統(tǒng)的法語菜單全部換成了英文。
有違傳統(tǒng)
英國《每日電訊報》19日報道說,英國皇室3代成員、首相布萊爾及體育明星和社會名流出席了18日晚宴請國際奧委會
考察評估小組成員的晚宴。與以往習(xí)慣不同的是,人們看到的是英文代替了法文出現(xiàn)在菜單上。
《每日電訊報》說,“在人們記憶的歷史中,女王正式宴會的菜單都是用法文書寫,因為法文被視為烹飪領(lǐng)域的國際語言,換菜單顯示了女王對倫敦申奧的堅定支持”。
“很不尋常”
法國巴黎是倫敦申請2012年奧運會的強有力競爭者,而女王支持哪座城市自然不言而喻。
在當(dāng)天的晚宴上,女王還將法國葡萄酒全部換上了國貨或是來自英聯(lián)邦國家的產(chǎn)品。
一位白金漢宮侍從說:“在這種場合下,這可能是第一次菜單不用法文書寫,這很不尋常,但我們關(guān)心的是英國的申奧,我們要展示英國,而不是法國。”
|