“白日夢服飾”在日本已經(jīng)成為一門藝術，主題公園中的各種“ｃｏｓｐｌａｙ”越來越繁盛

　　日本“女王”Ｍａｋｉｋｏ Ｈｏｒｉｏ在奧地利格拉茨市的一座歌劇院中，被英俊的奧地利紳士簇擁著走下

　　這種洋娃娃裝被稱為“洛麗塔時尚”，來自著名電影《洛麗塔》（國內(nèi)曾譯作《一樹梨花壓海棠》）中女主角的扮相 　　

　　時報綜合報道 據(jù)《華盛頓郵報》1月12日報道，如今，在日本女性當中流行一種“公主假日”旅行方式，可以讓平庸的家庭主婦和公司小秘如同童話當中的灰姑娘一樣，搖身一變，成為歐洲貴族舞會上的公主，感受一下上流社會的氛圍，讓自己在日本國內(nèi)備受打擊的自尊恢復少許�！度A盛頓郵報》這樣評價道：盡管這并非真正的水晶鞋，但它依然閃閃發(fā)光。

　　老幼女性皆為之狂

　　在日本，童年或年輕時候的夢想是可以買來的——一般價格在4000美元至10000美元之間，有時更高一些——成千上萬的日本女性利用自己的假日走進了童話書中。

　　這就是她們的“公主假日”，已經(jīng)成為日本“準灰姑娘”中最流行的生活方式，而且，參與的女性從二十幾歲的小年輕到垂暮老人都有。

　　公主情結孕育商機

　　引入“公主假日”的概念，對于賣方和買方來講都是一種突破。日本的旅游商人已經(jīng)這么搞了5年了。當初，一些新聞透露出來女人們內(nèi)心的公主情結，一些去維也納旅游的日本女性，不惜重金買門票并雇傭當?shù)氐奈璋�，去參加當�(shù)氐馁F族舞會。于是，精明的商人們立即發(fā)現(xiàn)了新的市場，交際舞輔導班和“公主假日”旅游應運而生。

　　出國前要苦練禮儀

　　這些日本婦女在出國前，都會在旅游公司的幫助下，選購禮服、珠寶、舞鞋和頭飾(大部分都是王冠狀的)。而且還要到形體班和禮儀班去刻苦鍛煉。

　　許多日本女性不惜花數(shù)萬元去參加禮儀學習班，而她們最終的目的是學習班所組織的歐洲旅行，讓她們有個機會去感受一下歐洲上流社會的氛圍。

　　沿途領略貴族風情

　　在旅行中，這些家庭主婦或公司小秘們可以斜倚在摩納哥的王宮圍欄上喝香檳，也可以頭戴華麗裝飾寬沿帽，流連于巴黎郊外的赫姆斯杯賽馬會上。

　　該賽馬會已有160多年的歷史，在歐洲聞名遐邇，同時也是女性們展現(xiàn)自己華麗服飾的場合，尤其是女賓頭上的帽子，更是絢麗多姿，美不勝收。而且在每一位戴帽女士的身邊，都有一位彬彬有禮、風度翩翩的男賓陪伴。日本女性總是利用這樣的課程班來維護自己的自尊。

　　舞蹈教師雇為男伴

　　一旦到了奧地利，她們就會體態(tài)端莊，舉止優(yōu)雅地挽著奧地利舞伴的手臂，去參加上流社會的舞會。這些奧地利舞伴大部分是旅行團聘請的當?shù)匚璧附處煛?

　　當然，奧地利貴族也會出席這樣的舞會，據(jù)旅行社人員透露，這些貴族們一般也都還歡迎這些日本客人，樂意獲取一些額外的門票收入，不過一般來說每場舞會的日本客人都控制在30人左右。

　　“準公主”中的“女王”

　　日本女性愛做公主夢

　　在日本的“準公主”當中，Makiko Horio是她們的女王。早上10點鐘，Makiko Krone穿著一件紅色舞會禮服，閃閃發(fā)光的項鏈如同瀑布般從脖子上垂下來，她坐在東京大酒店的一個歐式大廳中，優(yōu)雅地喝著咖啡，說道：“我希望所有的女人都能分享我的公主夢�！�

　　她說，在美國，年輕女孩們在高中就可以參加學校的舞會，到了結婚的時候，還可以穿著潔白的婚紗，感覺像公主一樣。但是在日本，中學沒有舞會，結婚的時候要穿和服，怎么都不會感覺像公主，而現(xiàn)在機會來了。

　　她說她之所以搞“公主假日”是因為發(fā)現(xiàn)日本女性都愛逃避現(xiàn)實。同時她還指責日本男人缺乏騎士精神，而只想讓女人伺候他們：“在日本，男人從來不為女人開門或是讓女士優(yōu)先，但是在奧地利，他們知道如何對待一位小姐�！�

　　辭職開旅行社圓兒時夢

　　1994年，當Makiko Horio在電視上看到了一場維也納舞會后，這位30歲(她自稱一位真正的公主是不會透露真實年齡的)的前外資銀行職員立即買了張飛機票，帶著自己的禮服和珠寶飛了過去，參加了她平生第一場奧地利舞會。這樣的舞會她如今已經(jīng)參加了50場了。

　　Makiko Horio說：“我想成為公主。而且我不是惟一一個想成為公主的女人，在這里，在眩目的水銀燈下，身著華麗的晚禮服，你能感覺到自己就是個公主�！彼�還把自己的名字改為Makiko Krone，這樣聽起來更歐洲化一些。

　　2000年，她辭職去開了家旅行社，每年組織20到30人去感受“公主夢幻之旅”。她在雜志封面和電視上大做廣告。她的網(wǎng)站還這樣問日本婦女們：“你不想出現(xiàn)在一個維也納舞會上嗎？”

　　一旦經(jīng)歷終身難忘 我呼吸到了上流社會空氣

　　36歲的Yoshiko Mito以前是一名空姐，嫁人后就賦閑在家，她的丈夫經(jīng)常忙于工作，很少回家，參加過“公主假日”的她說道：“我終于和歐洲上流社會的人們呼吸到了同樣的空氣，這使我更有信心，我可以周旋于那些人之間，而且舉止得體�！�

　　英俊的紳士簇擁我走進舞廳

　　現(xiàn)年59歲的Reiko Handa也曾經(jīng)參加過“公主假日”旅行團。她的頭發(fā)燙成了中世紀歐洲宮廷流行的卷發(fā)，頭上戴著璀璨的發(fā)飾，看來去年冬天在維也納度過的那個激情之夜，依然在她身上留下了一些痕跡。

　　她回憶起了當時的情景：英俊的奧地利紳士們簇擁著她走下城堡的樓梯，進入樓下豪華的舞廳。去年冬天，Handa和其他幾十名日本婦女在那一夜實現(xiàn)了自己童年時的夢想——灰姑娘的童話。

　　作為老人們的管理員，Handa說道：“我那晚怎么跳舞啊！我把我真實的生活拋在腦后，進入了一個夢幻世界，我都有點迫不及待了�！彼�已經(jīng)又籌劃了一個今年夏天的英國版“公主假日”，她計劃做日本全境的包價旅游承包商。

　　公主夢另兩種表現(xiàn)方式

　　“白日夢服飾”在日本已經(jīng)成為一門藝術，主題公園中的各種“cosplay”(Costume Play 的縮寫，即扮成電影或漫畫中的角色)越來越繁盛，已經(jīng)流行了好幾年。在時尚的名義下，一些年輕的非基督徒夫婦，有時也會聘請當?shù)氐牡胤饺思侔缒翈焷碇鞒只槎Y。

　　一、情迷“洛麗塔時尚”

　　東京附近的澀谷和原宿都是時尚發(fā)源地。每逢周末，原宿神宮橋附近便聚集許許多多的cosplay愛好者，身著奇裝異服來表現(xiàn)、發(fā)揮他(她)們所具有的“星族天賦”。十幾歲的少女或是三四十歲的中年婦女都癡迷于她們所謂的“洛麗塔時尚”。

　　這些女人們打扮得像洋娃娃一樣，穿著鑲褶邊的公主裙，頭戴帶花邊的嬰兒帽或是扎著寬大的緞帶，手拿泰迪熊玩偶，數(shù)百名這樣的大“洋娃娃”在人行道上游行，招搖過市。其實，所謂的這種“洛麗塔時尚”來自著名電影《洛麗塔》(國內(nèi)曾譯作《一樹梨花壓海棠》)中女主角的扮相，不過游行的人并沒幾個人知道真實的出處了。

　　二、追逐“名人生活方式”

　　另一些日本女性則沉迷于“名人生活方式”。這個起源于模仿美國名人的小團體活動，后來發(fā)展成為一個生機勃勃的產(chǎn)業(yè)，相關的課程班如雨后春筍般冒了出來。在一個名為“如何表現(xiàn)得像個名人”的課程班中，學生們花數(shù)小時去學習如何像一個電影明星那樣走路、談話和做手勢。

　　社會學家分析原因

　　 一、經(jīng)濟持續(xù)不景氣

　　社會學家們對日本女性的這種白日夢情結給出了許多種解釋。他們分析認為，那些洋娃娃打扮的婦女，是對日本經(jīng)濟持續(xù)不景氣所造成的悲觀主義的一種反映。盡管日本的經(jīng)濟已經(jīng)開始復蘇，但是大多數(shù)日本人的感受還沒有那么快能轉變過來。另一種解釋是，日本女性在努力對抗性別歧視，越來越多的日本女性不愿意結婚、生孩子，不希望成為一個傳統(tǒng)的家庭主婦，在家相夫教子，而是選擇在事業(yè)上打拼，盡管職場還是一個男人控制的世界。

　　　二、長久以來性別歧視

　　東京麗澤大學的社會學家Terue Ohashi說道：“婦女們在職場難以感到平等氛圍，因此，她們尋找其他途徑來宣泄自己的不滿，如做一個短暫的白日夢來逃避現(xiàn)實�！闭{(diào)查顯示，長久以來的經(jīng)濟不景氣已經(jīng)在日本男人和女人之間造成了一條鴻溝，已婚男人們總是不和家人待在一起，而是長時間地耗在工作上或是花更多的時間來應酬，如喝酒、打高爾夫球或滑雪。本版編譯 鄭曉琳

責任編輯  原霞