裴孝賢在文章中指出，我們歡迎并鼓勵(lì)中國(guó)學(xué)生來(lái)美留學(xué)。為了確保美國(guó)邊境和旅行者更加安全，我們實(shí)施了一些新措施，但并未改變獲得來(lái)美訪(fǎng)問(wèn)或?qū)W習(xí)所需簽證資格的基本標(biāo)準(zhǔn)。但是很多中國(guó)學(xué)生誤以為美國(guó)的簽證拒發(fā)率大幅增長(zhǎng)或者以為根本無(wú)法獲得進(jìn)入美國(guó)的簽證。事實(shí)上，美國(guó)在世界范圍內(nèi)的簽證發(fā)放率幾乎與“9·11”事件發(fā)生前一樣。在中國(guó)，學(xué)生簽證的發(fā)放率趨勢(shì)是上升的，而不是下降的。美國(guó)駐華使館及其在中國(guó)的四個(gè)領(lǐng)館發(fā)放的學(xué)生簽證遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于拒簽的數(shù)量。

　　裴孝賢表示，美國(guó)使領(lǐng)館正在努力使申請(qǐng)來(lái)美留學(xué)簽證的過(guò)程更加簡(jiǎn)便、快速。新的學(xué)生和交流訪(fǎng)問(wèn)者信息系統(tǒng)可將各類(lèi)高等院校的錄取程序通過(guò)電子手段直接與美國(guó)各駐外領(lǐng)事處連接，以確保有關(guān)學(xué)生錄取的重要信息順暢、快速地流通。美國(guó)駐華使館和領(lǐng)館已經(jīng)留出特殊時(shí)間專(zhuān)門(mén)處理中國(guó)學(xué)生的簽證申請(qǐng)，以縮短他們等待面談的時(shí)間。

　　裴孝賢介紹說(shuō)，美國(guó)國(guó)務(wù)院向中國(guó)的61個(gè)學(xué)生咨詢(xún)中心提供最新資訊，訪(fǎng)問(wèn)美國(guó)國(guó)務(wù)院網(wǎng)站可查詢(xún)最近的咨詢(xún)中心。美國(guó)國(guó)際教育局還為中國(guó)學(xué)生設(shè)立了中文網(wǎng)站（）。

　　美國(guó)國(guó)務(wù)卿鮑威爾上月訪(fǎng)華期間在京表示，從美國(guó)國(guó)內(nèi)到駐華大使，再到領(lǐng)事官員，都在盡一切努力簡(jiǎn)化簽證程序，縮短時(shí)間，美國(guó)希望來(lái)自中國(guó)的留學(xué)生人數(shù)能夠盡快上升。

　　作者：馬寧             (特約編輯realist)