原來，賽前埃里克森曾兩次向歐洲足聯(lián)官員提出，光明球場罰球點位置的草皮狀況太差了，應該及時進行修補。然而，他的呼吁卻沒有得到足夠的重視，結果點球大戰(zhàn)時，貝克漢姆的支撐腳在松軟 的草皮上打滑，像預選賽對土耳其那場比賽一樣，再一次將皮球踢高飛出了門楣。

　　埃里克森說："賽前兩次到那里訓練，我都抱怨過罰球點(的草皮)狀況問題。我們在那里練習過點球，而那里的草皮已經(jīng)沒有了。在這場比賽之前，我又提出了這個問題，當時他們說將補上一塊新的。"

　　當被問及隊長貝克漢姆再次罰失點球是不是該怪他自己時，埃里克森說："大衛(wèi)的腳下又打滑了。他可能會責怪自己，但足球就是這樣。當比賽進入點球大戰(zhàn)時，技術固然重要，但運氣同樣重要，就像是買彩票。"一個值得注意的細節(jié)是，在貝克漢姆罰失點球后，后邊主罰的隊員大都會踩踩罰球點的草皮，而哈格里夫斯更是連著踩了好幾腳。

　　歐文對埃里克森的話表示了認同，他也認為草皮狀況不好是貝克漢姆罰失點球的原因。"我們在練習點球就就遇到過類似問題。多名球員在罰點球時都失足，就像發(fā)生在大衛(wèi)身上的事情一樣。當他踢那個該死的皮球時，身體的重心都在支撐腳上，看上去他腳下的草皮滑動了一點。"對于再次輸在點球上，歐文表示了遺憾，"在突然死亡之前，我們罰中了5粒點球中的4個，但葡萄牙隊罰得更好。"

　　對于比賽的最終失利，埃里克森向所有英格蘭球迷表示了歉意，他說："我為隊員們感到難過，同時也想對球迷們說聲抱歉。我們輸?shù)袅它c球大戰(zhàn)，所以我們未能打進半決賽。很長時間以來，我一直相信我們能夠打進決賽，因為這支隊伍的一切都非常好。但是，現(xiàn)在我們不得不回家了，這令人非常失望。"

　　埃里克森還對主裁判在90分鐘終場前吹掉坎貝爾的頭球破門表示了失望，他說："球進了，但裁判吹此球無效，我們毫無辦法。"

　　失望歸失望，但埃里克森表示他將繼續(xù)帶領英格蘭隊征戰(zhàn)06年世界杯。"兩年后就是世界杯，我希望這支隊伍能夠比這次的四分之一決賽走得更遠。"

　　埃里克森也承認，英格蘭隊在歐文進球早早確立領先優(yōu)勢后，本不該丟掉這場比賽，但葡萄牙隊控制了場上的球權。"得不到球權就無法進攻，葡萄牙隊控球做得非常好，不過我們創(chuàng)造的機會和他們一樣多。"埃里克森這樣說。

　　就在埃里克森和弟子們抱怨草皮的時候，葡萄牙隊主帥斯科拉里卻在慶幸本隊在點球大戰(zhàn)中勝出。"在罰點于的過程中，上帝站在我們這一邊。這一時刻我們只想慶祝。這種感覺太美妙了。"他這樣說。(程信)

　　責任編輯 原霞