首頁 > 青島新聞網(wǎng) > 青島體育新聞 > 正文
央視否認《明成皇后》重配音 一個月后將繼續(xù)播
青島新聞網(wǎng)  2004-06-23 11:07:08 京華時報

頁面功能   】 【 小字】【 】【打印】【關閉

 

   本報訊 (記者曾家新)昨天,有媒體報道正在央視《海外劇場》播出的韓國90集電視劇《明成皇后》在播出48集后,停止了播放,原因是因為該劇港臺腔過重,需要重新配音。為此,昨天下午,記者采訪了央視8套的相關負責人楊女士。楊女士表示,停播的原因只是因為該劇劇集太長,并不存在要重新制作配音的問題。

  楊女士表示,對于“因配音港臺腔而停播”的事情,目前沒有得到這方面的消息,自己所掌握的情況是,這部電視劇比較長,在播完長度48集的第一部后,央視決定暫緩播出后面的部分,當然在這段時間內(nèi)也會對后半部進行潤色加工,以及后期處理,不過這只是一個時間上的問題,并不存在什么特別要重新制作配音的問題,F(xiàn)在該劇的播出時間已經(jīng)確定,大概在一個月后,繼續(xù)在央視《海外劇場》播出《明成皇后》的第二部。

  據(jù)悉,第二部分將會在片頭片尾播出該劇的原版主題曲《當我離開的時候》,同時打上字幕便于觀眾收看。這是第一部所沒有的。

     新聞回放央視緊急叫!睹鞒苫屎蟆

  本報綜合消息近來,中央電視臺8套電視劇頻道熱播的韓國電視劇《明成皇后》從20日起被停播。記者就此采訪了央視有關負責人。據(jù)介紹,《明成皇后》在播出期間,因為“港臺腔”的問題,央視收到了大量來自全國各地觀眾的抗議信件及電話。央視及時聽取了觀眾的意見,緊急召集該臺專業(yè)配音演員重新為該劇配音。因此,央視停播《明成皇后》第二部的主要原因是,要對《明成皇后》其余部分重新進行普通話配音,而做完此事需要一定的時間。

    編輯 張偉明

 

 



 

頁面功能    】【 小字】【 】【打印】【關閉

報業(yè)集團服務熱線為您提供飛機訂票、送票上門,電話:2871111】

  ■ 發(fā)表評論
 
內(nèi)容
 ■ 超級鏈接
·百年活力激情涌動 青島嶗山礦泉水
·雅思學校首選----北京雅思青島分校
·海爾洗碗機將引領廚房家電市場發(fā)展
·中國海洋大學在職研究生課程班在熱招
·理性選擇成功留學大型研討會周六舉行
·高中畢業(yè)生請關注 升學新亮點-華威
·最賺錢的職業(yè),最熱門的培訓new
·北交大MBA學歷學位青島班熱招中
·如何成為中國市場總監(jiān)/銷售經(jīng)理?
 

 相關鏈接:


 ■ 站內(nèi)檢索


新聞網(wǎng)簡介 會員注冊 廣告服務 幫助信息 版權聲明 魯ICP證 000149

青島新聞網(wǎng)讀者留言板 值班電話:86-532-2933059 傳真:(0532)2967606