6月5日，阿薩亞斯作 為上海國際電影節(jié)的評委來到上海，他說自己和張曼玉仍是朋友，也許生活中不那么近了，在工作中能更客觀，但嘴角的一抹笑容卻無法掩飾他的失落和無奈。一部電影開始了他們的婚姻，另一部電影見證了他們的分手———三年半，由夫妻成朋友。阿薩亞斯向記者娓娓講述那些前塵往事，“沒有對錯之分，有的只是美�！�

　　或許，相遇是美，一剎那驚鴻一瞥的電光火石；離別也是美，揮揮衣袖不留下一絲痛苦。

　　《迷離劫》：童話般的開始

　　1996年，為宣傳《東邪西毒》，張曼玉來到威尼斯，遇見了阿薩亞斯。阿薩亞斯回國后依然對她念念不忘，打算為她創(chuàng)作一部科幻電影；同時，他也受邀重拍一部法國經(jīng)典片，但他被迫放棄了這兩個計劃。當(dāng)他為此遺憾時，靈機一動將原先的兩個構(gòu)思合二為一，飛快地寫下了《迷離劫》(又譯《女飛賊再現(xiàn)江湖》)。故事講述一位法國導(dǎo)演要重拍一部經(jīng)典電影，需要改用中國演員來演主角女飛賊。通過杜可風(fēng)的介紹，他不遠萬里來到香港，向張曼玉呈上了劇本。戲里，這個華人動作片女星把雇用她的導(dǎo)演搞得瀕臨崩潰；戲外，優(yōu)雅的張曼玉只需一個眼神，便把導(dǎo)演迷得神魂顛倒。初涉國際影壇，張曼玉沒有取得轟動性的成功，卻收獲了生命中最重要的人。影片完成后，兩人已然出雙入對，攜手去各地影展宣傳，終于在1998年共結(jié)連理。

　　《甜蜜蜜》：一個女人的新婚

　　1998年遠嫁歐洲后，張曼玉低調(diào)了很多，在巴黎過著一個普通人的生活。在這個城市，他們有著屬于自己的公寓，過著悠閑的生活，逛街、騎自行車、買菜、喝咖啡、聽音樂會、逛畫廊，偶爾還接拍一些藝術(shù)電影，充分享受著自由與新婚的甜蜜。張曼玉還特地挑選了陳可辛的《甜蜜蜜》作為婚后的第一部影片。甜蜜的婚姻生活會使一個女人甘愿為所愛的人下廚，她也不例外，并樂在其中。只是，各自拍戲，兩人還是聚少離多。而這，給以后的婚變埋下了伏筆———只是，當(dāng)時處于甜蜜中的他們根本不可能發(fā)覺。阿薩亞斯說，那是他和Maggie最幸福的一段時光，可惜那已是過去式，言談間，淡淡的無奈撲面而來。

　　《英雄》：婚姻中沒有真英雄

　　當(dāng)年結(jié)婚時盟誓的紅地毯還沒有完全褪色，兩人卻選擇了分手�；樽儌餮宰顗m囂甚上的時候，是張曼玉赴內(nèi)地拍攝《英雄》期間。那時流言四起，甚至傳言兩人婚姻破裂是因為第三者梁朝偉的出現(xiàn)。也難怪，那時出現(xiàn)在張曼玉身旁次數(shù)最多的男人并非丈夫，而是多年的合作伙伴梁朝偉。阿薩亞斯對分手這事不愿多提，他同意張曼玉的說法，一是文化上的巨大差異，二是工作時間無法配合，造成兩人常常不能在一起。事實上，正是兩人在電影理念和工作方法上的差異令他們的距離越來越遠，久而久之，張曼玉感覺和阿薩亞斯沒有共同話題。同時，不可否認(rèn)的是，妻子在事業(yè)上如魚得水，丈夫的事業(yè)卻停滯不前也是造成矛盾的潛在因素。終于，2002年他們選擇了協(xié)議離婚，心平氣和地說再見。

　　《清潔》：再見亦是朋友

　　不久之后他們果然又見面了，這一次，合作的影片《清潔》直接將他們送上了戛納的領(lǐng)獎臺。同《迷離劫》一樣，這又是一部為張曼玉量身打造的作品，她在片中扮演一個前后形象反差極大的母親，為了孩子而戒毒、改變自己。由于影片是在兩人婚姻破裂前構(gòu)思，離婚后拍攝的，媒體和大眾都感興趣的一個問題是：為什么兩人會再度合作。對此，阿薩亞斯的回答是：“我當(dāng)時拿著電話本隨手翻，跳出來的第一個名字就是張曼玉�！鲍@獎之后，張曼玉曾說過“在我合作過的導(dǎo)演中，阿薩亞斯是唯一一個真正懂我、完全了解我的人�！庇浾邌査�聽到這話的感覺，阿薩亞斯有些害羞，“謝謝Maggie，她在《清潔》中的表演樸實無華，就像攝影機一樣�！�

　　談及作為導(dǎo)演和前夫，與張曼玉合作是否會有異樣的感覺時，他說：“我們現(xiàn)在只是朋友，也許這種距離反倒能讓我更客觀地看待Maggie。我期待著和她有新的合作。”作者：晨報記者 黃斌 實習(xí)生 朱美虹