雅典奧運(yùn)會(huì)組委會(huì)主席扎斯卡拉基手持火種。

    雅典奧組委主席扎斯卡拉基在火炬交接儀式上說，奧運(yùn)圣火即將開始其環(huán)球傳遞活動(dòng)，本次活動(dòng)將跨越五大洲，經(jīng)歷27個(gè)國(guó)家的33個(gè)城市，這在奧運(yùn)史上尚屬首次。

    當(dāng)?shù)貢r(shí)間當(dāng)天晚上7時(shí)30分，火炬?zhèn)鬟f工作人員用保存在雅典市中心第一屆現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)遺址———泛雅典體育場(chǎng)的圣火點(diǎn)燃了用鋼、鐵和玻璃特制的“麻燈”，交給了雅典奧組委執(zhí)行主任西米特塞克。西米特塞克乘坐火炬?zhèn)鬟f專用車在車隊(duì)的護(hù)送下來到雅典國(guó)際機(jī)場(chǎng)，將帶著奧運(yùn)圣火的麻燈交給扎斯卡拉基。晚8時(shí)45分，在發(fā)表簡(jiǎn)短的講話之后，這位奧組委主席在空軍軍樂隊(duì)演奏的希臘國(guó)歌和奧運(yùn)會(huì)會(huì)歌的樂曲聲中，手提麻燈緩緩走上飛機(jī)弦梯，把圣火交給機(jī)組人員。

    奧運(yùn)圣火即將經(jīng)過的27個(gè)國(guó)家的大使或使館官員都參加了在雅典國(guó)際機(jī)場(chǎng)舉行的火炬交接儀式，并向圣火道別。中國(guó)使館代辦謝敏也參加了此次活動(dòng)。

    傳遞奧運(yùn)圣火的飛機(jī)取名叫“宙斯”，即希臘神話中的天父。飛機(jī)上涂著雅典奧組委的標(biāo)志，環(huán)球火炬?zhèn)鬟f的圖案和徽標(biāo)。另一架飛機(jī)取名叫“赫拉”，即希臘神話中的天后，將運(yùn)送奧組委的有關(guān)人員。他們將監(jiān)督火炬的環(huán)球之旅，確保環(huán)球傳遞活動(dòng)在形式上的統(tǒng)一。

    按照雅典奧組委的火炬環(huán)球傳遞計(jì)劃，奧運(yùn)圣火將于6月8日抵達(dá)北京，并在北京保留兩天。 

　　北京傳遞計(jì)劃①

　　148名火炬手肩負(fù)重任    

    148名火炬手分別由國(guó)際奧委會(huì)、北京市、中國(guó)奧委會(huì)、可口可樂公司和三星公司推薦和公開征集�；鹁媸趾�蓋不同民族，年齡最大的73歲，最小的14歲；既有各行各業(yè)的勞動(dòng)模范、知名人士和著名運(yùn)動(dòng)員，也有普通百姓和體育愛好者。其中包括來自青島的三名火炬手———中國(guó)產(chǎn)業(yè)工人的杰出代表、青島港橋吊隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)許振超，青島奧帆委的張小東以及青島大學(xué)學(xué)生趙榮興。

    在最后一名火炬手到達(dá)終點(diǎn)頤和園并點(diǎn)燃現(xiàn)場(chǎng)的圣火臺(tái)后，火炬?zhèn)鬟f活動(dòng)慶祝晚會(huì)開始。中央電視臺(tái)將組織一場(chǎng)具有濃郁中國(guó)特色的文藝演出。一個(gè)希臘表演團(tuán)體也將參加晚會(huì)演出，向北京市民表達(dá)希臘人民的問候。阿英

　　北京傳遞計(jì)劃②

　　火炬穿越北京胡同    

    6月8日、9日兩天，奧林匹克圣火將首次光臨中華大地。屆時(shí)，北京將舉行雅典奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f活動(dòng)。148名火炬手將高擎奧運(yùn)火炬，在古城北京50余公里的路線上傳遞。北京是本次火炬全球接力傳遞的第五站，而且是惟一一個(gè)圣火停留兩天并都舉辦活動(dòng)的城市。

    6月8日先上長(zhǎng)城

    根據(jù)計(jì)劃，6月8日清晨，搭載雅典奧運(yùn)會(huì)火種盒的傳遞包機(jī)抵達(dá)首都國(guó)際機(jī)場(chǎng)后，奧運(yùn)火炬將前往慕田峪長(zhǎng)城舉行點(diǎn)燃儀式。6月9日上午，本次火炬北京傳遞的起跑儀式將在人民大會(huì)堂東門外廣場(chǎng)舉行。屆時(shí)，特邀領(lǐng)導(dǎo)將把第一枚火炬點(diǎn)燃并交給首名火炬手�；鹁�?zhèn)鬟f活動(dòng)隨后開始，148名奧運(yùn)火炬手將高擎熊熊燃燒的奧運(yùn)火炬，在55公里的路線上傳遞近8個(gè)小時(shí)�；鹁鎸�從天安門廣場(chǎng)開始傳遞，終點(diǎn)為頤和園。

    6月9日再進(jìn)胡同

    火炬北京傳遞路線是一條精心設(shè)計(jì)的路線。從莊嚴(yán)的天安門廣場(chǎng)到肅穆的天壇神殿，從現(xiàn)代化的北京城區(qū)到緊張的奧運(yùn)場(chǎng)館施工現(xiàn)場(chǎng)，從北京胡同到皇家園林，奧運(yùn)圣火將在北京古城風(fēng)貌、美麗傳說、現(xiàn)代風(fēng)采和浪漫氣息的一一襯托下，發(fā)出更加炫目的光芒。此次火炬北京傳遞將歷時(shí)近8個(gè)小時(shí)。傳遞行程中，將在故宮北門和奧體中心設(shè)置兩個(gè)休息站點(diǎn)，每站休息15分鐘。

    北京傳遞儀式結(jié)束后，雅典火炬將飛赴印度，繼續(xù)進(jìn)行接力傳遞活動(dòng)。