圖：《微笑》3月15日在昆山開(kāi)機(jī)。

　　影片《微笑》以中美兩個(gè)家庭為背景，由一個(gè)天生臉部有殘疾的孤兒串聯(lián)起整個(gè)故事情節(jié)，影片將在中美兩國(guó)選景。劇組3月16日正式開(kāi)拍在中國(guó)的戲份，外景選擇了被沈從文先生譽(yù)為是“睡夢(mèng)中的少女”的昆山錦溪鎮(zhèn)，來(lái)自中美兩國(guó)的制作班底安營(yíng)扎寨，預(yù)計(jì)拍攝至4月中旬。

　　出演影片男女主人公的美國(guó)演員 S ean Astin和Linda Hamilton是美國(guó)當(dāng)紅影星，其中 S ean Astin因出演奧斯卡大片《魔戒》中的山姆一角而炙手可熱；而中國(guó)家庭則由宋佳與王洛勇共同搭檔，這也是兩人在2000年合作話(huà)劇《孔乙己》后的第二次聯(lián)手。此外，值得一提的是《微笑》影片中的特效化妝師 M ark Gabarino，幾乎拿下了好萊塢所有的特效制作獎(jiǎng)項(xiàng)，而擔(dān)任此片的導(dǎo)演 J efftry Kramer則屬于美國(guó)導(dǎo)演中的現(xiàn)代意識(shí)流派。

　　以好萊塢重量級(jí)班底拍攝的電影《微笑》已經(jīng)引起了國(guó)內(nèi)外幾大院線(xiàn)的關(guān)注，剛剛開(kāi)拍即有包括米高梅在內(nèi)的6大院線(xiàn)與之簽定了發(fā)行協(xié)議。據(jù)介紹，影片在4月份結(jié)束拍攝后，將在美國(guó)進(jìn)行后期制作，爭(zhēng)取趕上參加多在10月份舉辦的電影節(jié)。

　　我們不比妮可差

　　宋佳稱(chēng)中國(guó)女星應(yīng)該走出去

　　在《微笑》中，宋佳出演一個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)家庭中的媽媽?zhuān)�因無(wú)法忍受丈夫?qū)σ粋�(gè)與自己毫不相干的孤兒有偏愛(ài)，而帶領(lǐng)著兒子離家出走，尋求自己想要的幸福。這與宋佳通常銀幕上的“好女人”形象迥然不同。

　　中年最有魅力

　　無(wú)論是《蛙女》、《嫂娘》，還是給她帶來(lái)莫大榮譽(yù)的《塵埃落定》，宋佳多以含辛茹苦、忍辱負(fù)重的形象示人，而這次在影片中，她變身為一個(gè)以自我為中心的現(xiàn)代女子，這樣的“突變”不免讓人擔(dān)心她能否適應(yīng)這種轉(zhuǎn)換。但是，宋佳在片場(chǎng)的第一場(chǎng)戲就讓這位來(lái)自美國(guó)、多次與大牌影星合作的導(dǎo)演連連稱(chēng)贊，“真是沒(méi)有想到，這樣漂亮的女演員也很會(huì)演戲�！�

　　宋佳表示，自己現(xiàn)在正處于最有創(chuàng)造力的階段，“看看好萊塢的走紅女星，又有幾個(gè)是黃毛丫頭？”宋佳說(shuō)，現(xiàn)在的年齡已經(jīng)褪去了清澀和演技上的不成熟，在多年表演生涯和生活經(jīng)歷的磨礪中已經(jīng)有了最好的資本，所以被導(dǎo)演夸作會(huì)演戲也就是很自然的了。

　　演技可比妮可

　　美國(guó)導(dǎo)演的認(rèn)可，讓宋佳找到了去另外一片天地發(fā)展的信心。她說(shuō)，在國(guó)內(nèi)，證明實(shí)力和演技的獎(jiǎng)項(xiàng)大都攬?jiān)诹藨阎校�這樣的結(jié)果要么止足不前，要么尋求另外的發(fā)展途徑，進(jìn)軍好萊塢就是一種選擇。雖然自己現(xiàn)在并沒(méi)有具體的想法，但是這次與好萊塢導(dǎo)演的合作卻啟發(fā)了她，“或許我們并不比妮可·基德曼差，只是一直沒(méi)有走出去�！�

　　宋佳說(shuō)，有機(jī)會(huì)的話(huà)她想去見(jiàn)識(shí)一下，而這部戲的導(dǎo)演已經(jīng)力邀她擔(dān)任其下部作品的主演。

　　王洛勇暢談新生

　　被稱(chēng)為“海歸派”的王洛勇（圖）原是百老匯舞臺(tái)的�？停�曾因6年連演2478場(chǎng)名劇《西貢小姐》而成為蜚聲國(guó)際的百老匯華裔表演藝術(shù)家�，F(xiàn)在，王洛勇頻頻在熒屏上亮相，《生死臥底》、《走過(guò)舊金山》、《林海雪原》等讓他很快為國(guó)內(nèi)觀眾所熟悉。

　　王洛勇說(shuō)，不論哪次演出舞臺(tái)的改變，對(duì)于他來(lái)說(shuō)，都是一次新生。

　　第一次登上百老匯

　　從上海戲劇學(xué)院畢業(yè)后，王洛勇留校任教，因自認(rèn)沒(méi)有什么可以教授的，便出國(guó)去學(xué)表演。但他卻登上了百老匯的舞臺(tái)，成為在百老匯歷史上出演主角的亞洲第一人。而那時(shí)的王洛勇語(yǔ)言不通，英文都是從最簡(jiǎn)單的字母學(xué)起，“當(dāng)你重新學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言的時(shí)候，要用最簡(jiǎn)單的邏輯：是與不是或者好與不好，來(lái)組裝腦袋，就好像小孩子一樣，這是最好的返老還童方式，也就是再生一次�！�

　　第二次回國(guó)演影視

　　最近幾年，王洛勇將大半的時(shí)間放在了國(guó)內(nèi)，并被許多的人稱(chēng)為“海歸派”。談起回國(guó)發(fā)展的原因，王洛勇很誠(chéng)實(shí)：“我在好萊塢挺自卑的。”他解釋說(shuō)，雖然在舞臺(tái)劇上取得了這樣或那樣的成績(jī)，但是你永遠(yuǎn)不會(huì)像好萊塢的本土演員一樣，獲得同樣出演影視劇的機(jī)會(huì)，這對(duì)于學(xué)表演的他來(lái)說(shuō)，無(wú)異于割舍掉自己的最?lèi)?ài)�！拔枧_(tái)劇成功了，也就意味著你必須要開(kāi)始一種新的挑戰(zhàn)，否則成功的終點(diǎn)就是死亡�！�

　　宋佳“降服”導(dǎo)演

　　1眼神。由于語(yǔ)言交流不變，導(dǎo)演

　　說(shuō)戲大多要通過(guò)翻譯，所以許多無(wú)法言傳的表情大多是兩人眼神的交流，只需導(dǎo)演一個(gè)小動(dòng)作，宋佳便心有靈犀般領(lǐng)會(huì)，做出的動(dòng)作準(zhǔn)確到位，不勞導(dǎo)演多費(fèi)口舌，所以導(dǎo)演省下的言語(yǔ)就變成了對(duì)這位“漂亮女演員”的稱(chēng)贊；

　　2心碎。這位意識(shí)流導(dǎo)演與別人

　　不同，他不是直接告訴演員應(yīng)該怎樣去做，而是采取了啟發(fā)式的方法，“還有呢？”是他說(shuō)得最多的口頭禪。在拍一場(chǎng)戲時(shí)，翻譯怎么也不能把導(dǎo)演的意思解釋清楚，導(dǎo)演著急地問(wèn)宋佳：“你有心碎的感覺(jué)嗎？”宋佳聽(tīng)了沒(méi)說(shuō)話(huà)，站在一旁醞釀了一下感情，很快便把導(dǎo)演要求的狀態(tài)表達(dá)了出來(lái)，導(dǎo)演看了之后，豎起了大拇指。

　　3激情。一個(gè)場(chǎng)景通常要拍攝三四遍，特別是比較悲傷的戲份，演員要一直沉浸在難過(guò)的氛圍中。每拍一次都要保持同樣的效果并不是一件簡(jiǎn)單的事情，可是宋佳時(shí)時(shí)都能淚如泉涌，這讓導(dǎo)演大呼“不簡(jiǎn)單”。

　　王洛勇為“楊子榮”辯護(hù)：

　　我演出了他的人性

　　重拍的經(jīng)典劇《林海雪原》播出后，引起了極大的爭(zhēng)議，特別是對(duì)于王洛勇扮演的新楊子榮。當(dāng)記者重提這個(gè)話(huà)題時(shí)，王洛勇“先發(fā)制人”：“你不是又要罵我兩句吧。”

　　王洛勇塑造的楊子榮多了一點(diǎn)點(diǎn)的怯懦、一點(diǎn)點(diǎn)的小心眼、甚至還有一點(diǎn)點(diǎn)的小毛病―――愛(ài)喝上兩口小酒，這都與我們印象中的英雄人物大相徑庭�！爸嘏牟痪褪菫榱私o大家一個(gè)不一樣的楊子榮嗎？”王洛勇堅(jiān)持認(rèn)為重拍是很有必要的，“有多少莎士比亞的戲劇是來(lái)源于歐洲故事的不斷改編，又有多少的京戲是老戲新改，這都是在重拍啊�！薄半y道我演的楊子榮就因?yàn)槭钦�派人物就不可以有瑕疵？”“正派、反派都是人啊�！蓖趼逵伦哉f(shuō)自話(huà)地解答了他所演繹的楊子榮，“我不過(guò)是演出了他的人性，而不是沿承樣板戲的套路。”“不能因?yàn)榇蠹矣X(jué)得我在國(guó)外生活過(guò)，就認(rèn)為我演不好楊子榮�！薄耙�知道我與楊子榮有很接近的地方，我的爸爸就是一個(gè)孤兒，所以我演出的是更好的楊子榮，是更貼近人的楊子榮。”