1912年就建立的書市在伊拉克的文化和社會(huì)生活中具有重要地位。知識(shí)分子經(jīng)常在書市周圍的咖啡店里一邊抽水煙一邊進(jìn)行對(duì)書中的內(nèi)容進(jìn)行熱烈的討論�！　�

　　現(xiàn)在，有關(guān)歷史、宗教和政治題材的書籍正與西方作家的小說(shuō)、前以色列總理的自傳這樣的作品爭(zhēng)奪一席之地。每到星期五，都有大量的人群來(lái)到書市，挑選這些用英語(yǔ)、法語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)寫成的書籍。小孩們叫賣書籍的聲音、店主與顧客進(jìn)行討價(jià)還價(jià)的聲音響成一片。書籍的價(jià)格從25美分至100美元不等。

　　納法爾在過(guò)去十四年里一直在書市里賣書。他說(shuō)，當(dāng)聯(lián)合國(guó)于1991年宣布對(duì)伊實(shí)施制裁后，書籍的銷售量并沒(méi)有出現(xiàn)急劇下降的現(xiàn)象，因?yàn)椤耙晾�克人�?jīng)常買書�！彼�自豪地說(shuō)：“你知道這個(gè)說(shuō)法‘書籍是在開羅寫成的，在黎巴嫩印刷的，但卻是讓伊拉克人讀的。’書市是伊拉克文化的來(lái)源。”他的一位顧客說(shuō)道：“在這里，你能發(fā)現(xiàn)我們文化的根源�！�

　　但是與巴格達(dá)地區(qū)一樣，書區(qū)也存在著占領(lǐng)狀態(tài)下不穩(wěn)定的社會(huì)治安情況所造成的傷疤。去年十一月，爆炸摧毀了一個(gè)儲(chǔ)藏圖書的建筑。20名店主在那里存放的近4萬(wàn)本圖書被毀。爆炸的原因到目前仍不清楚。納法爾說(shuō)：“燒毀伊拉克的圖書是對(duì)當(dāng)?shù)匚幕�的蓄意攻擊。�?guó)家圖書館被毀使伊拉克文化遺產(chǎn)遭受了重創(chuàng)�！�

　　由于在過(guò)去一年有大量書籍涌入書市，書籍的銷售量有所降低，這迫使納法爾不得不降價(jià)出售書籍。盡管認(rèn)為大量書籍涌入是一個(gè)打擊，但是店主哈迪說(shuō)，這使他的書攤上書籍的種類更多，能吸引到更多的顧客。他自豪地展示了他書攤上最新的英文版圖書，其中包括羅林的哈里波特系列。他說(shuō)：“我的朋友從美國(guó)大兵那里為我搞到了這些書。”哈里波特書籍的價(jià)格為5000弟納爾，約合4美元。這對(duì)于多數(shù)伊拉克人來(lái)說(shuō)是一筆不少的錢。

　　盡管一些書籍可能是從占領(lǐng)軍那里“借的”，但是美英聯(lián)軍不太可能將伊朗領(lǐng)導(dǎo)人霍梅尼的著作也帶到伊拉克來(lái)。書市也成為伊拉克鄰國(guó)推銷其文化的角逐之地。

　　國(guó)家圖書館總經(jīng)理伊斯卡達(dá)爾說(shuō)：“剛印刷出來(lái)的伊斯蘭書籍大量涌入伊拉克書市，售價(jià)也低于書上標(biāo)明的價(jià)格。我們現(xiàn)在正存在著一個(gè)文化真空，伊朗人正試圖影響我們的文化生活。沙特人、敘利亞人、土耳其人都在積極活動(dòng)。他們正試圖用自己的書籍來(lái)填補(bǔ)這一真空�！币了箍ㄟ_(dá)爾剛買了一本有關(guān)冷戰(zhàn)是如何在中東地區(qū)進(jìn)行的書籍，這本書在薩達(dá)姆執(zhí)政時(shí)期是禁書。

　　在書市隨處可見(jiàn)什葉派書籍及與其有關(guān)的廣告。很顯然，伊朗在這方面占據(jù)了上風(fēng)。店主們證實(shí)他們是從伊朗和黎巴嫩得到這些書籍的。

　　伊斯卡達(dá)爾回顧了伊拉克書籍的歷史。他說(shuō)：“在阿拉伯世界里，我們一直是文化和政治領(lǐng)域里的倡導(dǎo)者。”

　　一名拿著《實(shí)用英語(yǔ)》和一伊拉克詩(shī)人回憶錄的顧客說(shuō)，他三十年前就開始光顧書市了。他認(rèn)為現(xiàn)在書籍的種類更多了。他說(shuō)：“伊拉克的大門已經(jīng)被打開，他們將不會(huì)再次被關(guān)閉�！�

　　伊斯卡達(dá)爾說(shuō)，并不是書市上所有新出現(xiàn)的書籍來(lái)自于伊拉克的鄰國(guó)。在去年4月美軍攻入巴格達(dá)后出現(xiàn)的洗劫活動(dòng)中，大量古籍被盜。許多國(guó)家圖書館和其它小規(guī)模的圖書館丟失的古籍出現(xiàn)在書市里。他說(shuō)：“我們對(duì)于此事是喜憂參半，因?yàn)樾⊥祩冋�在出售我們的書籍，但我們沒(méi)有錢將這些書全部買回來(lái)。伊拉克人正拼命在書市上買書。”(春風(fēng))