晚報(bào)訊 在奧斯卡獲得多項(xiàng)提名、金球獎(jiǎng)獲得眾多獎(jiǎng)項(xiàng)的《指環(huán)王3》已通過國(guó)家廣電總局的審查，一個(gè)鏡頭未做刪減，該片將于3月中旬在內(nèi)地公映。

　　據(jù)悉，《指環(huán)王3》于春節(jié)前通過了審查，在內(nèi)地公映的將是未做任何刪減的英文原版和中文配音版。目前尚未確定中文譯制廠。不出意外，還將是八一廠譯制。

　　據(jù)中影集團(tuán)介紹，《指環(huán)王3》的確非常精彩，交代了每個(gè)人物的結(jié)局。另外，沒看過前兩部的觀眾，單獨(dú)觀看第三部，也能完全入戲、完全看懂。（亦守）