韓國唯美德公司稱，他們已于2000年9月完成了網絡游戲《傳奇2》的創(chuàng)作、開發(fā)，并于2000年11月完成了《傳奇2》在韓國的計算機程序登記。2002年7月，又在《傳奇2》的基礎上進一步獨立開發(fā)了網絡游戲《傳奇3》。2003年初，上海盛大稱獨立開發(fā)了網絡游戲《傳奇世界》，并于2003年6月開始將《傳奇世界》在互聯網上公開測試運營。韓國唯美德公司發(fā)現，上海盛大為《傳奇2》的玩家提供了從《傳奇2》直接轉到《傳奇世界》的“升區(qū)”服務，承諾玩家可以將在《傳奇2》游戲中的角色、角色等級，獲得的積分、武器、裝備、技能等直接移植到《傳奇世界》中使用，并已將數十萬玩家從《傳奇2》成功轉入《傳奇世界》。而且，從2002年9月起，上海盛大就已開始了《傳奇世界》的商業(yè)運營，并在全國范圍內銷售《傳奇世界》的游戲充值卡。

　　韓國唯美德公司認為，《傳奇世界》在游戲人物角色、道具、技能、場景設置等方面抄襲《傳奇2》和《傳奇3》達數百項之多。韓國唯美德公司請求法院判令被告停止侵權游戲《傳奇世界》的運營，并銷毀有關數據、資料，停止相關產品的宣傳、銷售，關閉《傳奇世界》網站，公開賠禮道歉，承擔相關訴訟費用。昨天記者同上海盛大取得聯系，盛大的員工對此事早有所知，但詳細情況要等單位負責人來解釋。直到記者發(fā)稿時，仍沒有得到盛大的解釋。