任何一個(gè)坐在電視機(jī)前觀看上周六中國女排與日本隊(duì)比賽的觀眾都震驚了:比賽結(jié)束后,日本富士電視臺居然把畫面定格在日本隊(duì)身上,而沒有將一丁點(diǎn)的畫面留給冠軍中國隊(duì)。一分鐘過去了,兩分鐘過去了,三分鐘過去了……負(fù)責(zé)直播的央視著名解說員韓喬生馬上讓導(dǎo)播切換鏡頭,嚴(yán)厲批評道:“日本的導(dǎo)演不夠大氣…
…”其實(shí)言下之意是,見過小氣的,但沒見過這么小氣的。
在中國女排17年后重奪世界冠軍的時(shí)候,我想所有的球迷和所有的觀眾都和我一樣希望看到中國女排慶祝勝利的鏡頭?墒橇钊耸氖牵诒荣惤Y(jié)束之后,幾乎所有的鏡頭都給了日本選手。當(dāng)時(shí)我在直播室里看著表,看著這種狀況持續(xù)了大約四分多鐘之后,終于坐不住了,于是請導(dǎo)播把現(xiàn)場的鏡頭切回了北京的直播室。
自1984年之后,我轉(zhuǎn)播過包括奧運(yùn)會在內(nèi)的多次世界大賽,這種情況還是第一次碰到,比賽之后居然沒有勝利者的鏡頭。并且這是中國隊(duì)第六次奪取世界冠軍,這將是十分珍貴的歷史資料啊。等待的過程中,我不僅覺得十分失望,而且萬分痛心。轉(zhuǎn)播這場比賽的導(dǎo)演似乎忘記了,他們提供的是公共信號!毫無疑問,他破壞了電視業(yè)界一個(gè)約定俗成的游戲規(guī)則,轉(zhuǎn)播比賽必須提供勝利者的電視鏡頭。
我讓導(dǎo)播切換鏡頭的目的是希望能向觀眾們解釋一下,遲遲沒有中國隊(duì)的鏡頭是因?yàn)檗D(zhuǎn)播比賽的是日本的電視臺,導(dǎo)演也是日本人。我們和大家一樣也在急切地等待著中國隊(duì)?wèi)c祝勝利的鏡頭。對于日本導(dǎo)演的這種做法我們也很不解,也很氣憤。當(dāng)時(shí)我說這個(gè)導(dǎo)演不夠大氣,其實(shí)言下之意是,見過小氣的,但沒見過這么小氣的。
好在我們還有一組記者在比賽的的現(xiàn)場,晚上體育新聞的時(shí)候,我終于看到了女排姑娘們最后慶祝勝利那激動人心的場面,當(dāng)時(shí)我真的是熱淚盈眶啊,如果不是我們的記者在現(xiàn)場,如此珍貴的歷史鏡頭可能就這樣被丟失了。80年代,中國女排奪取五連冠輝煌成就的時(shí)候,很多球迷都是通過電視鏡頭看到的,這也是絕大多數(shù)當(dāng)時(shí)的球迷和現(xiàn)在的球迷了解女排輝煌成就的唯一途徑,每一個(gè)電視工作者更應(yīng)該清楚地了解自己肩負(fù)的使命。
中國隊(duì)和日本隊(duì)的比賽結(jié)束之后,我們的編輯本想編一個(gè)本場比賽精選的片子,結(jié)果發(fā)現(xiàn)太難了,因?yàn)楸荣惽皟删志谷粵]有一個(gè)中國選手的特寫鏡頭,這也是匪夷所思的。這并非中國和日本為爭奪冠軍的決戰(zhàn),這場比賽的結(jié)果也不會影響到日本女排的最終排名。我覺得日本的電視導(dǎo)演大可不必這么小氣吧。我覺得一個(gè)民族真正強(qiáng)大起來,就應(yīng)該有海納百川的氣度,我想等到2008年北京奧運(yùn)會的時(shí)候,我們一定會把最好的鏡頭呈現(xiàn)給全世界的電視觀眾;從另一個(gè)方面說,這個(gè)日本導(dǎo)演的表現(xiàn)可能反映了小部分日本人的心態(tài),可能是嫉妒強(qiáng)大的中國女排取得的成績,果真如此我們就應(yīng)該在更多的領(lǐng)域創(chuàng)造更多的輝煌成就,讓他們嫉妒去吧。
韓喬生
口水
日本富士電視臺的行為在互聯(lián)網(wǎng)上引起公憤,網(wǎng)友們紛紛對這一行為提出嚴(yán)厲指責(zé)。
說真的,我會電郵國際排聯(lián),要求他們正視今次播映事件。前一天日本0比3負(fù)巴西,畫面還不是對著巴西隊(duì)嗎?但劉亞男扣球成功后,中國隊(duì)就連一個(gè)鏡頭也沒有,要知道這是冠軍戰(zhàn),我看全世界還沒有這么小氣的民族。這樣的處理手法怎可以成為主辦國!中國隊(duì)勝出之后,他們一個(gè)鏡頭都沒有留給中國隊(duì),接近10分鐘一個(gè)鏡頭都沒有,你說過分嗎?
―――網(wǎng)友:Edmund說實(shí)話,這次是一個(gè)很大的損失,應(yīng)提出正式抗議。在中國女排五連冠的時(shí)候,每次奪冠后,都有隊(duì)員們擁抱慶賀的場面,數(shù)年后我們再重看,還是覺得振奮人心,而這次因?yàn)槿毡具@樣的卑劣行徑,使得我們無法收集到這樣的鏡頭。當(dāng)數(shù)年后,我們重提這段歷史,就再沒有可以與后人分享的激動和喜悅了。所以,我真的覺得中國有關(guān)方面要向日本提出嚴(yán)正抗議!
―――網(wǎng)友:jet作為一個(gè)電視臺編導(dǎo),你別忘了自己的職責(zé)。。‘吘惯@是“世界杯”而不是“日本杯”。。∈遣ソo世界上所有排球迷們看的。。《皇枪饨o他們?nèi)毡緡鴥?nèi)人看的。。
―――網(wǎng)友:cliffwu我記得十三年前中國主辦世界錦標(biāo)賽時(shí),決賽中國輸了,但中央臺是先拍攝蘇聯(lián)球員互相慶祝的情況,完全不像今日日本的處理。再遠(yuǎn)一點(diǎn)美國在奧運(yùn)決賽輸給中國,我們看到馬加斯跑出場外救球的情況,但鏡頭一轉(zhuǎn)已經(jīng)是中國球員圍在一團(tuán)互相慶祝的情景。
以上評論摘自中國女排主頁論壇。
|