本報訊武漢京劇團將排演京劇《射雕英雄傳》的消息傳出后,金庸先生對此表示“熱烈支持”,并特意向武漢京劇團傳去了一封親筆信,他在信中寫道:“愿意授予拙作《射雕英雄傳》之版權!辈⑻貏e強調(diào)“只收象征性人民幣1元”。
金庸先生在信中還說,他此前已看過湖北省京劇院排演的京劇版《神雕俠侶》,“成績美滿”。他希望武漢市京劇團此次排演的《射雕》,能與“神雕”成為京劇舞臺上的“雙璧”。
據(jù)介紹,1993年,臺灣著名京劇演員朱陸豪曾將《射雕》搬上了京劇舞臺,該劇音樂出自武漢市京劇團作曲家李連璧之手。武漢市京劇團與《射雕》從此結(jié)緣。此次武漢市京劇團排演《射雕》,也將力邀朱陸豪加盟。
目前,劇組正處在緊張的前期籌備工作中,劇本基本已定,以“靖康之恥”為背景,展現(xiàn)郭靖、楊康不同的成長過程。作曲仍由李連璧完成。
該劇導演馮幼林說,他這些日子把原著和港版電視劇看了又看,力圖能較好地表現(xiàn)出原著中的“英雄俠義”,并吸收電視劇造型美、節(jié)奏緊湊等優(yōu)點,力爭把《射雕》排成一部具有通俗性、娛樂性的新戲。(王曉)